Maybe I won’t give you a chance
to untangle all your stories…
I’ll be as graceful as a bird now,
following the skyline…
and I’ll land resting on the first thing
that doesn’t bear your name…
I already took all the pictures down.
It’s record highs out on the west coast,
it’s another week of snow here,
oh how quickly we’ve forgotten,
just how we ended up here…
You know I dared you like a child
and then you only upped the ante,
and now you’re stealing summer kisses
and I am freezing in my bed sheets,
and that’s why, that’s why…
I’ve got walls, I’ve got wings,
I am ready for the fire…
I’ve got trust in nothing,
see I lost it by and by,
but I’ve got something shining somewhere,
honey I dream on the sly…
won’t you come back home?
Won’t you come back home?
There are terrors deep inside me that are screaming bloody hell
and I’m trying to keep my hands from shaking
while you tell me where you’ve been,
darlin' what is it you’re doing,
with that hammer to my heart?
You tell me you don’t know,
but there you are again,
you tell me you don’t know…
So take another breath,
open your eyes,
see this is what you get,
yeah it serves you right,
and when it’s all said and done,
it always seems so predictable, predictable
and that’s why, that’s why…
I’ve got walls, I’ve got wings,
I am ready for the fire…
I’ve got trust in nothing,
see I lost it by and by,
but I’ve got something shining somewhere,
honey I dream on the sly…
that you’ll come back home,
that you’ll come back home,
that you’ll come back home…
«Dryland"2006
Перевод песни Come Back Home
Может быть, я не дам тебе шанса
распутать все твои истории...
Я буду такой же грациозной, как птица сейчас,
следуя за горизонтом...
и я приземлюсь, отдыхая от первого,
что не носит твоего имени...
Я уже снял все фотографии.
Это рекордные высоты на западном побережье,
еще одна неделя снега здесь,
О, как быстро мы забыли,
как мы закончили здесь...
Ты знаешь, я осмелилась на тебя, как на ребенка,
а потом ты только подняла ставки,
и теперь ты крадешь летние поцелуи,
а я замерзаю в простынях,
вот почему, вот почему...
У меня есть стены, у меня есть крылья,
Я готов к огню...
Я ни во что не верю,
вижу, я теряю это время от времени,
но у меня где-то есть что-то сияющее,
милый, я мечтаю потихоньку...
ты не вернешься домой?
Ты не вернешься домой?
Глубоко внутри меня есть ужасы, которые кричат кровавый ад,
и я пытаюсь не дать своим рукам дрожать,
пока ты говоришь мне, где ты был,
дорогой, что ты делаешь
с этим молотом в моем сердце?
Ты говоришь мне, что не знаешь,
но ты снова здесь,
ты говоришь мне, что не знаешь...
Так сделай еще один вдох,
открой глаза,
посмотри, вот что ты получаешь,
да,это тебе идет на пользу.
и когда все сказано и сделано,
это всегда кажется таким предсказуемым, предсказуемым,
вот почему, вот почему...
У меня есть стены, у меня есть крылья,
Я готов к огню...
Я ни во что не верю,
вижу, я теряю это время от времени,
но у меня где-то что-то сияет,
милая, я мечтаю потихоньку...
что ты вернешься домой,
что ты вернешься домой,
что ты вернешься домой...
"Засушливые земли", 2006 год.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы