you know the dream
you can not run,
and you just don’t know why
so much the worse
your slowdown gets
the more and more you try
that showcase stores
your fading shape
one bottle left to hurl
and in the end you learn to hate the things
once meant your world
the innocent tends to pretend
that money’s what’s making the whore
go searching for your peace in her
and find yourself at war
and maybe she’s taking you in
and maybe she’s up for a dance
but either way she’ll make you pay your debts all in advance
you know the dream,
you’re trying to scream,
but nothing leaves your throat
and all the words
you can not shout
a fucking Nine Inch quote
that showcase stores
your fading shape
one bottle left to hurl
and in the end you learn to hate the things
once meant your world
the innocent tends to pretend
that money’s what’s making the whore
go searching for your peace in her
and find yourself at war
and maybe she’s taking you in
and maybe she’s up for a dance
but either way she’ll make you pay your debts all in advance
touch her breath her
use her please her
blame her bleed her
save her need her
touch her breath her
use her please her
blame her bleed her
save her need her
shame on us we’re dirty liers
digging for grains of truth buried in every lie
trade ourselves in for denials
with a grin hidden behind an empty smile
shame on us we’re dirty liers
digging for grains of truth buried in every lie
trade ourselves in for denials
with a grin hidden behind an empty smile
shame on us dirty liers
we dig for grains of truth buried in all our lies
Перевод песни Challenged
ты знаешь сон.
ты не можешь бежать,
и ты просто не знаешь почему.
гораздо хуже.
твое замедление становится
все больше и больше, ты пытаешься,
что витрина хранит
твою увядающую форму,
одна бутылка осталась, чтобы бросать,
и в конце концов ты учишься ненавидеть то,
что когда-то значило для твоего мира,
невинные склонны притворяться,
что деньги-это то, что делает шлюху.
иди в поисках своего мира в ней
и найди себя на войне,
и, может быть, она принимает тебя,
и, может быть, она готова к танцу,
но в любом случае она заставит тебя заплатить свои долги заранее.
ты знаешь сон,
ты пытаешься кричать,
но ничто не покидает твоего горла
и всех слов.
ты не можешь кричать
гребаную цитату из девяти дюймов,
которая хранит витрину,
твою увядающую форму,
одна бутылка осталась, чтобы бросать,
и в конце концов ты научишься ненавидеть то,
что когда-то значило для твоего мира,
невинные склонны притворяться,
что деньги-это то, что делает шлюху.
в поисках мира в ней и найти себя на войне, и, возможно, она принимает тебя, и, возможно, она готова к танцу, но в любом случае она заставит тебя заплатить свои долги все заранее, прикоснись к ее дыханию, используй ее, пожалуйста, ее вина, ее кровь, ее спаси ее, нуждайся в ее прикосновении, ее используй ее, пожалуйста, ее вина, ее кровь, ее спаси ее,
позор нам, мы грязные лжецы,
выкапывающие крупицы правды, погребенные в каждой лжи,
обмениваемся на отказы
с усмешкой, скрытой за пустой улыбкой.
позор нам, мы грязные лжецы,
выкапывающие крупицы правды, погребенные в каждой лжи,
обмениваемся на отказы
с усмешкой, скрытой за пустой улыбкой.
позор нам, грязным лжецам,
что мы копаем за крупицы правды, погребенные во всей нашей лжи.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы