Текст песни Colors And The Kids (Cat Power) с переводом

Должно быть, это цвета

И дети,

Которые держат меня в живых,

Потому что музыка надоедает мне до смерти.

Должно быть, это просто цвета

И дети, которые держат меня в живых,

Потому что я хочу уехать

В ночь на январь,

Построил хижину со старым другом,

Он был тем, кем я мог бы научиться у

Кого-то, кем я мог бы стать.

Ты встретишь меня

На песчаном пляже,

Мы можем закатать джинсы,

Чтобы прилив не опустил нас ниже колен,

Желтые волосы?

Ты забавный медведь

С желтыми волосами.

Ты такой забавный медвежонок,

Стройные пальцы

Обнимали бы меня, стройные конечности обнимали бы меня.

И ты можешь произнести мое имя,

Как будто знаешь мое имя.

Я мог бы остаться здесь,

Стать кем-то другим,

Я мог бы остаться здесь,

Стать кем-то лучше.

Так тяжело ехать в город,

Потому что ты хочешь сказать всем привет.

Так трудно попасть в город,

Потому что ты хочешь сказать: "Эй, я люблю тебя всех,

Когда мы были подростками, мы хотели быть небом".

Теперь все, что мы хотим сделать, это пойти в красные места

И попытаться держаться подальше от ада.

Должно быть, это цвета

И дети,

Которые держат меня в живых,

Потому что музыка до смерти надоедает мне.

Должно быть, это просто цвета,

И это должны быть просто дети,

Которые держат меня в живых этой январской ночью,

Желтые волосы.

Ты забавный медведь

С желтыми волосами.

Ты такой забавный медведь.