Текст песни Cayenne (Nicolas Bacchus) с переводом

Ô mon vieux Maroni, ô Cayenne la douce !

Je vois les corps penchés de quinze à vingt fagots

Autour du mino blond qui fume les mégots

Crachés par les gardiens dans les fleurs et la mousse

Un clop mouillé suffit à nous désoler tous

Dressé seul au dessus des rigides fougères

Le plus jeune est posé sur ses hanches légères

Immobile, attendant d'être sacré l'époux

Et les vieux assassins se pressant pour le rite

Accroupis dans le soir tirent d’un bâton sec

Un peu de feu que vole, actif, le petit mec

Plus émouvant et pur qu’une émouvante bite

Le bandit le plus dur, dans ses muscles polis

Se courbe de respect devant ce gamin frêle

Monte la lune au ciel. S’apaise une querelle

Bougent du drapeau noir les mystérieux plis

T’enveloppent si fins, tes gestes de dentelle !

Une épaule appuyée au palmier rougissant

Tu fumes. La fumée en ta gorge descend

Tandis que les bagnards, en danse solennelle

Graves, silencieux, à tour de rôle, enfant

Vont prendre sur ta bouche une goutte embaumée

Une goutte, pas deux, de la ronde fumée

Que leur coule ta langue. Ô frangin triomphant

Divinité terrible, invisible et méchante

Tu restes impassible, aigu, de clair métal

Attentif à toi seul, distributeur fatal

Enlevé sur le fil de ton hamac qui chante

Ton âme délicate est par delà les monts

Accompagnant encor la fuite ensorcelée

D’un évadé du bagne, au fond d’une vallée

Mort, sans penser à toi, d’une balle aux poumons

Elève-toi dans l’air de la lune ô ma gosse

Viens couler dans ma bouche un peu de sperme lourd

Qui roule de ta gorge à mes dents, mon Amour

Pour féconder enfin nos adorables noces

Colle ton corps ravi contre le mien qui meurt

D’enculer la plus tendre et douce des fripouilles

En soupesant charmé tes rondes, blondes couilles

Mon vit de marbre noir t’enfile jusqu’au cour

Ô vise-le dressé dans son couchant qui brûle

Et va me consumer ! J’en ai pour peu de temps

Si vous l’osez, venez, sortez de vos étangs

Vos marais, votre boue où vous faites des bulles

Ames de mes tués ! Tuez-moi ! Brûlez-moi !

Michel-Ange exténué, j’ai taillé dans la vie

Mais la beauté Seigneur, toujours je l’ai servie

Mon ventre, mes genoux, mes mains roses d'émoi

Перевод песни Cayenne