Текст песни Clarice (Clara Nunes) с переводом

Ah muita gente apagada pelo tempo

Nos papéis desta lembrança que tão pouca me ficou

Igrejas brancas luas claras nas varandas

Jardins de sonho e cirandas foguetes claros no ar

Que mistério tem Clarice

Que mistério tem Clarice

Pra guardar-se assim tão firme, no coração

Clarice era morena como as manhãs são morenas

Era pequena no jeito de não ser quase ninguém

Andou conosco caminhos de frutas e passarinhos

Mais jamais quis se dispir

Entre os meninos e os peixes

Entre os meninos e os peixes

Entre os meninos e os peixes do rio, do rio…

Que mistério tem Clarice

Que mistério tem Clarice

Pra guardar-se assim tão firme, no coração

Tinha receio do frio, medo de assombração

O corpo que não mostrava feito de adivinhação

Os botões sempre fechados

Clarice tinha o recato de convento e procissão

Eu pergunto o mistério

Que mistério tem Clarice

Pra guardar-se assim tão firme, no coração

Soldado fez continência, o coronel reverência

O padre fez penitência, três novenas e uma trezena

Mais Clarice era a inocência, nunca mostrou-se a ninguém

Fez-se modelo das lendas

Fez-se modelo das lendas

Das lendas que nos contaram as avós

Que mistério tem Clarice

Que mistério tem Clarice

Pra guardar-se assim tão firme, no coração

Tem que um dia amanhecia e Clarice

Assistiu minha partida, chorando pediu lembrança

E vendo o barco se afastar de Amaralida

Desesperadamente linda, soluçando e lentamente

E lentamente despiu o corpo moreno

E entre todos os presentes

Até que seu amor sumisse

Permaneceu no adeus chorando e nua

Para que a tivesse toda

Todo tempo que existisse

Que mistério tem Clarice

Que mistério tem Clarice

Pra guardar-se assim tão firme, no coração

Перевод песни Clarice