Well it rained again today
I wouldn’t have believed it if I hadn’t seen it right before my eyes
(Wouldn't have believed it if I hadn’t seen it)
But why talk about the wheather when we could very well be selling umbrellas
I’ve got my own opinions on how to treat a love like this
He should have held her closer, when it was all he had to do
When it was all he had to prove to all his closest friends
That she was a bright and beaming light, a beacon in the night
I rest on a vision of the shoreline glistening, and the two of us in love
When the sun went down tonight, I wouldn’t have believed it if I hadn’t seen it
Right in front of me, you painted the sky in a violet scene
And I sat there in my car, shedding the tears that I could never have let you
see
Beneath that azure moonlit sky I felt you right there with me
I know you’re right here with me
Snap back to it, fall in line and let it go, all you got is a memory
He should have held her closer, when it was all he had to do
When it was all he had to prove to all of his closest friends
That she was a bright and beaming light, a beacon in the night
I rest on a vision of the shoreline glistening, and the two of us in love
When the sun goes down tonight, I’ll set my eyes on the shoreline
I’m gonna hold you closer, as if it’s all I have to do
As if it’s all I have to prove to all of my closest friends
That she was a bright and beaming light, a beacon in the night
I rest on a vision of the two of us in love
Перевод песни Closer
Сегодня снова шел дождь.
Я бы не поверил в это, если бы не увидел это прямо у себя на глазах (
не поверил бы, если бы не увидел).
Но зачем говорить о погоде, когда мы вполне можем продавать зонты,
У меня есть собственное мнение о том, как обращаться с такой любовью?
Он должен был прижать ее ближе, когда это было все, что он должен был сделать,
Когда это было все, что он должен был доказать всем своим близким друзьям,
Что она была ярким и сияющим светом, маяком в ночи.
Я покоюсь на видении блестящей береговой линии, и мы вдвоем влюблены.
Когда солнце зашло сегодня ночью, я бы не поверила, если бы не увидела его
Прямо перед собой, ты нарисовала небо в фиолетовой сцене,
И я сидела в своей машине, проливая слезы, которые я никогда не могла тебе позволить.
посмотри
Под лазурным лунным небом, я почувствовал тебя рядом со мной.
Я знаю, что ты рядом со мной.
Вернись к нему, встань в очередь и отпусти, все, что у тебя есть-это воспоминания.
Он должен был прижать ее ближе, когда это было все, что он должен был сделать,
Когда это было все, что он должен был доказать всем своим близким друзьям,
Что она была ярким и сияющим светом, маяком в ночи.
Я покоюсь на видении блестящей береговой линии, и мы вдвоем влюблены.
Когда солнце зайдет сегодня ночью, я положу глаза на берег,
Я прижму тебя ближе, как будто это все, что я должен сделать,
Как будто это все, что я должен доказать всем своим близким друзьям,
Что она была ярким и сияющим светом, маяком в ночи.
Я покоюсь на видении нас двоих влюбленных.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы