I read you like an autograph… you love the spotlight
You shoot me like a photograph… you get me uptight
You’re gunnin' for me every day… go straight for the heart
Say you want me--you push me away… say it tears you apart
You’re on the inside… I'm on the outside
Don’t matter whose side… you take the other side
I can see you walkin' down the aisle… you're thinkin' long-range
I’ve seen you work the miracle mile for loose change
You can have it anyway you want… your fancy dinners in the restaurants
Even though they leave you hungry inside, it’s a free ride
You show your bad side… it's so undignified
Get off your back-side…you're talkin' suicide
Go and be what you’re gonna be
Sink your time and your hooks in me
You can hold me down--take me 'round and 'round and 'round
You catch me when I’m 'bout to fall… but you leave me there
What really matters doesn’t matter at all… you don’t care
It’s hard to figure in your life… it's a roundabout
You’re makin' it so hard to give in… but you won’t let me out
You take the right side… I'm on the wrong side
No matter who’s side… we're talkin' suicide
Перевод песни Catch 22
Я читаю тебя, как автограф... ты любишь свет прожекторов.
Ты стреляешь в меня, как на фотографии ...
Ты встревоживаешь меня, ты каждый день стреляешь в меня ... иди прямо к сердцу,
Скажи, что хочешь меня ... ты отталкиваешь меня ... скажи, что это разрывает
Тебя на части, ты внутри... я снаружи.
Не важно, на чьей ты стороне ... ты на другой стороне.
Я вижу, как ты идешь к алтарю ... ты думаешь о дальнем расстоянии.
Я видел, как ты творишь чудо-милю ради перемен.
Ты можешь получить это, как захочешь... твои причудливые ужины в ресторанах,
Даже если они оставляют тебя голодным внутри, это бесплатная поездка.
Ты показываешь свою плохую сторону ... это так унизительно.
Убирайся с тыла...ты говоришь о самоубийстве.
Иди и будь тем, кем ты будешь,
Потопи свое время и свои крючки во мне.
Ты можешь удержать меня, взять меня туда-сюда,
Ты поймаешь меня, когда я упаду, но ты оставишь меня там.
То, что действительно важно, совсем не важно... тебе все равно.
Трудно понять в своей жизни ... это карусель,
На которой тебе так трудно сдаться... но ты не отпустишь меня.
Ты встаешь на правильную сторону ... я не на ту сторону,
Неважно, кто на ее стороне... мы говорим о самоубийстве.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы