Well the marquee lights on the old movie house keep on spinning round
All the dolled up señoritas got the fever that’s been going around
When the avenue’s jumping my heart starts pumping
It’s summertime babe we’re all looking for something
I sure it’s all right if your friends come along
Everyone’s got the rhythm but they’re dancing to a different song
Can’t you dig that sound
It’s a hot night in cow town
And we’re cruising with the top down
And the radio’s playing my favorite song
If it feels all right yeah well
Honey it can’t be wrong
I’ve got the red hot taste of guitar lighting up on my lips
All these devils look disheveled in cowgirl boots and ostrich tips
Well I know a little place by the end of the block
They’ve got ice cold tequilas and a hep jukebox
We could party like stars to the break of dawn
Or till' we all wind up face down on the courthouse lawn
So keep both your feet on the ground
It’s a hot night in cow town
And we’re gonna burn the house down
With a roll of the dice and a little sleight of hand
We might be on to something that we never ever planned
Angels with dirty faces been windin up in the strangest places
Lost and found without a trace is where I wanna be with you
I wanna be with you
I wanna be with you
Fa fa fa feel it too
Believe it’s true
Well the marquee lights on the old movie house still spinning round
All the traffic jams and rock n roll bands keep it turning around
It’s the same old game but the names always change
In the wink of an eye yeah it’s all set a flame
So sit down and shut up and hold on tight
Don’t cha' worry bout tomorrow
Cause the future is lookin bright
Can’t you dig that sound
It’s a hot night in cow town
And we’re cruising with topdown
And the radio’s playing my favorite song
If it feels all right yeah well
Honey it can’t be wrong
It’s a hot night in cow town
And we’re gonna bring the house down
With a roll of the dice and a little sleight of the hand
We might be on to something that we never ever planned
Перевод песни Cowtown
Что ж, огни шатра на старом доме кино продолжают крутиться вокруг
Всех разодетых сеньорит, у сеньориты лихорадка, которая происходит вокруг,
Когда авеню прыгает, мое сердце начинает качаться,
Это лето, детка, мы все ищем что-то,
Я уверен, что все в порядке, если твои друзья придут.
У всех есть ритм, но они танцуют под другую песню.
Разве ты не слышишь этот звук?
Это жаркая ночь в городе коров,
И мы путешествуем с верхом вниз,
И радио играет мою любимую песню.
Если все в порядке, да, хорошо.
Милая, это не может быть неправильно.
У меня есть красный горячий вкус гитары, освещающий мои губы,
Все эти дьяволы выглядят растрепанными в ботинках наездницы и страусовых кончиках.
Что ж, я знаю одно местечко к концу квартала,
У них есть текила со льдом и музыкальный автомат,
Мы могли бы веселиться, как звезды, до рассвета
Или до тех пор, пока мы все не окажемся лицом вниз на лужайке здания суда.
Так что держи обе ноги на земле.
Это жаркая ночь в городе коров,
И мы сожжем дом дотла,
Бросив кости и немного ловкости рук.
Возможно, у нас есть что-то, чего мы никогда не планировали.
Ангелы с грязными лицами оказались в самых странных местах,
Потерянные и найденные без следа, там, где я хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой.
Фа фа фа фа чувствую это тоже.
Поверь, это правда.
Что ж, огни шатра на старом доме кино все еще крутятся вокруг
Всех дорожных заторов, и рок-н-ролльные группы продолжают вращаться.
Это все та же старая игра, но имена всегда меняются,
Подмигивая глазом, да, все это разжигает пламя,
Так что сядь, заткнись и держись крепче.
Не беспокойся о завтрашнем
Дне, потому что будущее выглядит ярко.
Разве ты не слышишь этот звук?
Это жаркая ночь в городе коров,
И мы путешествуем с topdown,
И радио играет мою любимую песню.
Если все в порядке, да, хорошо.
Милая, это не может быть неправильно.
Это жаркая ночь в городе коров,
И мы собираемся разрушить дом,
Бросив кости и немного ловкости рук,
Мы могли бы быть на чем-то, чего никогда не планировали.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы