Tu l’as rencontré un soir d’hiver, un soir où tu voyais double
Maintenant c’est toi et moi le reste on s’en bat les couilles
T’a dit que si tu réussis bah dans la vie on t’aime
Elle t’a fait croire que parfois les corbeaux deviennent des hirondelles
Premiers contacts et rendez vous tout allait bien
Te voyait comme un prince alors qu’au fond tu n’valais rien
«Fais moi confiance, je suis une rose chéri, pas les orties»
Elle est rentrée par la petite porte mais n’en est jamais sortie
T’a tout appris et même te comporter comme un homme
Elle t’a dit «si tu m’aimes pas comme je t’aime bah j’irai voir un autre
Mais n’hésite pas abat ton frère s’il est faux
Parce que je t’aime comme pas permis je te couvrirai s’il le faut
Je suis ta femme j’suis ta fiancée, ta compagne
Dis moi la vie est un combat tu veux y aller je t’accompagne
Eh chéri ne t’inquiète pas ensemble on peut se passer d’gloire
Mes sentiments pour toi ne s’achètent pas au marché noir»
Pour elle t’aurais pu tout quitté, t’auras même pu ranger ton arme
Mais t’as bien fais de pas le faire puisqu’elle a rongée ton âme
Putain de vie t'étais perdu t’as pris le train sans but
T’a dit «t'inquiete maint’nant j’suis là, y a pas de fin sans lutte»
J’suis désolé que tu l’apprennes mais pour qu’elle t’aime faut qu’tu la paies
T’as pas les loves elle répond plus quand tu l’appelles
Bah ouais mon frère elle veut qu’les fonds s’travestissent en épargne
Que tu l’emmènes à Marbella, elle veut qu’t’investisses en Espagne
Chaque soir elle te dit: Arrête de parler mais agit
Et ça t’rend fou quand on t' jacte d’elle sur ta putain de messag’rie
Ouais elle te kiffe car tu fais parti du milieu
«Tu vas t’refaire bébé»
C’est c’quelle t’a dit lorsque t’as perdu 20 000e
Et mon frère autour d’elle bah les histoires sont tendues, floues
Elle connaît même des joueurs de foot, ses ex elle les a rendu fous
Insultes et menaces, genre «tu vas voir si tu me lâches»
Tes potes sont plus tes potes car dans ta vie elle a pris trop de place
Tel un enfant lorsqu’elle dort seule bah tu n’es pas confiant
Elle t’a dit «Eh fais attention j’me barre si tu n’es pas content»
Courtisée du fin fond du 93 jusqu'à Juan les pins
«Sache une chose c’est que des mecs comme toi autour d’moi j’en ai pleins»
Elle te met dans des embrouilles vato tu sais même pas pourquoi
Ta mère t’avait pourtant prév'nue qu’elle n’serait jamais là pour toi
Et ça fait mal quand réalité tue le rêve
Tu penses à elle quand tu te couches tu penses à elle quand tu te lèves
Elle dit qu’tes grave et que tu fous rien à par traîner
Elle prend de la place dans la voiture comme si le gamoss lui appartenait
Elle t’a emm’née dans des soirées ou t’mettais pas les yep
Qu’ont trop souvent fini par des coups d’crosse des balayettes
Elle est courtisée elle le sait, s’compare à trop de stars
Et toi évidemment t’as peur d’la perdre à chaque contrôle de chtars
Elle t’a fait croire qu’elle serait là pour toi si t’as b’soin d’aide
Et tes potes t’ont prévnu des conséquences si tu n’prends pas soin d’elle
Lui a dmandé si elle t’suivrait demain si tu quittais tout
«Moi tout quitter pour toi mais wesh tu crois t’es qui t’es fou ?!»
A cause d’son vice et d’ton amour t’as perdu la raison
T’as fini par comprendre quand la prison est devenue ta maison …
Перевод песни Clyde
Ты встретила его в один зимний вечер, в один из вечеров, когда ты видела двойника.
А теперь ты и я, и все остальное.
Сказал тебе, что если ты добьешься успеха в жизни, мы тебя любим.
Она заставила тебя поверить, что иногда вороны становятся ласточками.
Первые контакты и встречи все было в порядке
Ты считаешь себя принцем, в то время как в глубине души ты ничего не стоишь
"Поверь мне, я дорогая роза, а не крапива»
Она вошла в маленькую дверь, но так и не вышла из нее.
Научил тебя всему и даже вел себя как мужчина
Она сказала тебе: "если ты не любишь меня так, как я люблю тебя, я пойду к другому
Но не колеблясь, убей своего брата, если он не прав
Потому что я люблю тебя, как не позволено, я прикрою тебя, если надо.
Я твоя жена, я твоя невеста, твоя спутница.
Скажи мне, жизнь-это бой, ты хочешь идти, я тебя провожу.
Эй, милый, Не волнуйся, вместе мы можем обойтись без славы.
Мои чувства к тебе не покупаются на черном рынке»
Ради нее ты мог бросить все, даже спрятать пистолет.
Но ты правильно сделал, что не сделал этого, потому что она прогрызла твою душу.
Проклятая жизнь, ты был потерян, ты бесцельно ехал на поезде.
Я здесь, нет конца без борьбы»
Мне жаль, что ты узнал об этом, но чтобы она тебя любила, ты должен заплатить ей.
Она больше не отвечает, Когда ты ей звонишь.
Да, мой брат, она хочет, чтобы деньги перешли на сбережения.
Ты отвезешь ее в Марбелью, она хочет, чтобы ты переехал в Испанию.
Каждый вечер она говорит тебе: Прекрати говорить, но действуй.
И это сводит тебя с ума, когда ты пишешь о ней на твою чертову мессаг'Рие.
Да, она тебе нравится, потому что ты часть среднего.
"Ты снова будешь ребенком»
Вот что ты сказал, Когда потерял 20 000
И мой брат вокруг нее Бах истории напряжены, размыты
Она даже знакома с футболистами, ее бывшими, она сводила их с ума.
Оскорбления и угрозы, типа «ты увидишь, если отпустишь меня»
Твои друзья больше твои друзья, потому что в твоей жизни она заняла слишком много места
Как ребенок, когда она спит одна, ба, ты не уверен
Она сказала тебе: "будь осторожен, я уйду, если ты не рад.»
Ухаживала от конца 93 до Хуан Ле Пен
"Знай одно: таких, как ты, вокруг меня полно.»
Она втягивает тебя в путаницу, ты даже не знаешь, почему
Но твоя мать предупреждала тебя, что она никогда не будет рядом с тобой.
И это больно, когда реальность убивает сон
Ты думаешь о ней, когда ложишься, ты думаешь о ней, когда встаешь
Она говорит, что у тебя серьезные проблемы, и ты ничего не делаешь, чтобы болтаться.
Она занимает место в машине, как будто гамосс принадлежит ей
Она родила тебя на вечеринках, или ты не ставил их.
Что слишком часто заканчивалось ударами прикладов метелок
Она ухаживает, она знает это, сравнивает себя со слишком многими звездами
А ты, очевидно, боишься потерять ее при каждом контроле над чтарами
Она заставила тебя поверить, что она будет рядом с тобой, если ты окажешь ей помощь.
И твои приятели предупреждали тебя о последствиях, если ты не будешь заботиться о ней.
Она сказала, Будет ли она следовать за тобой завтра, если ты покинешь все
«Я оставлю все для тебя, но веш, ты думаешь, что ты сумасшедший ?!»
Из-за своего порока и своей любви ты потерял рассудок
Ты понял, когда тюрьма стала твоим домом. …
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы