Save the best for last
Yeah you know
We been doing circles around each other all night
Making small talk
Even though
The bar might be closing
But we ain’t going home yet
It’s been a while since I seen that
Million dollar smile
And then I make you laugh
And we’re back to good old times
We don’t know how to leave it
And just go home for the evening
Avoiding all of the reasons
We shouldn’t so…
We’re just creatures of habit
Can’t stop repeating our sadness
We want it more when it’s tragic
And insane
We’re bouncing back like elastic
Already know it won’t last but
We’re magic this way
There’s something about this
That I can’t quit
And I don’t even care
You always break my heart
Into a million pieces
And we still end up right here
It’s been a while since I seen that
Million dollar smile
And then I make you laugh
And we’re back to good old times
We don’t know how to leave it
And just go home for the evening
Avoiding all of the reasons
We shouldn’t so…
We’re just creatures of habit
Can’t stop repeating our sadness
We want it more when it’s tragic
And insane
We’re bouncing back like elastic
Already know it won’t last but
We’re magic this way
We’re on a never ending merry go round
With us we never like to slow down
But we still take the ride every time
Why live for later when we have right now?
It’s been a while since I seen that
Million dollar smile
And then I make you laugh
And we’re back to good old times
We don’t know how to leave it
And just go home for the evening
Avoiding all of the reasons
We shouldn’t so…
We’re just creatures of habit
Can’t stop repeating our sadness
We want it more when it’s tragic
And insane
We’re bouncing back like elastic
Already know it won’t last but
We’re magic this way
Перевод песни Creatures Of Habit
Сохранить лучшее напоследок.
Да, ты знаешь,
Мы ходили кругами вокруг друг друга всю ночь,
Разговаривали,
Хоть
Бар и закрывался,
Но мы еще не возвращались домой.
Прошло много времени с тех пор, как я это увидел.
Улыбка на миллион долларов,
А потом я заставляю тебя смеяться,
И мы возвращаемся к старым добрым временам,
Мы не знаем, как оставить это
И просто пойти домой на вечер,
Избегая всех причин,
По которым мы не должны, поэтому...
Мы просто привычки,
Мы не можем перестать повторять нашу печаль.
Мы хотим этого больше, когда это трагично
И безумно,
Мы отскакиваем назад, как резинка,
Уже знаем, что это не продлится долго, но
Мы волшебны таким образом.
Есть что-то в этом,
Что я не могу бросить,
И мне все равно.
Ты всегда разбиваешь мое сердце
На миллион осколков,
И мы все равно оказываемся здесь.
Прошло много времени с тех пор, как я это увидел.
Улыбка на миллион долларов,
А потом я заставляю тебя смеяться,
И мы возвращаемся к старым добрым временам,
Мы не знаем, как оставить это
И просто пойти домой на вечер,
Избегая всех причин,
По которым мы не должны, поэтому...
Мы просто привычки,
Мы не можем перестать повторять нашу печаль.
Мы хотим этого больше, когда это трагично
И безумно,
Мы отскакиваем назад, как резинка,
Уже знаем, что это не продлится долго, но
Мы волшебны таким образом.
Мы на нескончаемой Веселой карусели
С нами, мы никогда не хотели замедляться,
Но мы все еще едем каждый раз.
Зачем жить потом, когда мы живем прямо сейчас?
Прошло много времени с тех пор, как я это увидел.
Улыбка на миллион долларов,
А потом я заставляю тебя смеяться,
И мы возвращаемся к старым добрым временам,
Мы не знаем, как оставить это
И просто пойти домой на вечер,
Избегая всех причин,
По которым мы не должны, поэтому...
Мы просто привычки,
Мы не можем перестать повторять нашу печаль.
Мы хотим этого больше, когда это трагично
И безумно,
Мы отскакиваем назад, как резинка,
Уже знаем, что это не продлится долго, но
Мы волшебны таким образом.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы