You’ve got a vision of some far off day
Beautiful and bright
A carrot hanging out of reach
But always in your sight
There’s an icon in your mind
That stands for happiness one day
A picture on some wall
Of a kingdom far away
Oh, it’s closer than you think
Oh, it’s breathing in between
Oh, it’s closer than you think
Oh, it’s right under your feet
The sky is much more blue
And the clouds are always white
The streets of course are gold
And always lit with rays of light
There’s nothing on this earth
That’s as good as what’s up there
Life is so much better
When you’re floating in the air
Oh, it’s closer than you think
Oh, it’s breathing in between
Oh, it’s closer than you think
Oh, it’s right under your feet
Forget about your brother
If he doesn’t seem to understand
The heaven you’ve concocted in your head
Never mind your sister
When she asks you silly questions
About all the broken people left unfed
The burning questions are better left for dead
Spend your life inside a box
Looking through stained glass
And dream about a better day
And hope it finds you fast
Oh, it’s closer than you think
Oh, it’s breathing in between
Oh, it’s closer than you think
Oh, it’s right under your feet
Oh, it’s right under your feet
Oh, it’s right under your feet
Перевод песни Closer Than You Think
Ты видишь какой-то далекий день.
Красивая и яркая
Морковка, висящая вне досягаемости,
Но всегда на виду.
В твоем сознании есть икона,
Которая стоит за счастье, Однажды
Картина на стене
Далекого королевства.
О, это ближе, чем ты думаешь.
О, оно дышит между нами.
О, это ближе, чем ты думаешь.
О, это прямо у тебя под ногами.
Небо гораздо голубее,
А облака всегда белые,
Улицы, конечно, золотые
И всегда освещены лучами света.
На этой земле нет ничего
Лучше того, что там наверху.
Жизнь намного лучше,
Когда ты паришь в воздухе.
О, это ближе, чем ты думаешь.
О, оно дышит между нами.
О, это ближе, чем ты думаешь.
О, это прямо у тебя под ногами.
Забудь о своем брате,
Если он, кажется, не понимает
Небеса, что ты состряпал в своей голове,
Не обращай внимания на свою сестру,
Когда она спрашивает тебя, глупые вопросы
Обо всех сломленных людях, оставшихся без внимания,
Горящие вопросы лучше оставить умирать.
Проведите свою жизнь в коробке,
Глядя сквозь витражи
И мечтая о лучшем дне
И надеясь, что он найдет вас быстро.
О, это ближе, чем ты думаешь.
О, оно дышит между нами.
О, это ближе, чем ты думаешь.
О, это прямо у тебя под ногами.
О, это прямо у тебя под ногами.
О, это прямо у тебя под ногами.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы