Somehow we got here, all in this room
Well, it’s so filled with bliss and so filled with doom
We’re all dying together
Somehow we’re laughing and carrying on
When we know in an instant, it all could be gone
We’re all dying here together
Life don’t cost nothing, but your sweet time
And you know you’d be spending it anyway
So, hold every minute like it’s your last dime
For the good lord could take it from you any day
Sometimes I think that I’m the only one
Who fears every second before it’s begun
We’re all dying together
Sometimes I think that I’m the only one
Who looks to the sky and can’t find the sun
We’re all dying here together
Life don’t cost nothing, but your sweet time
And you know you’d be spending it anyway
So, hold every minute like it’s your last dime
For the good lord could take it from you any day
Someday the dim lights of our night life will fade
With the sand in the ashtray, we’ll be tossed away
We’re all dying together
Someday the comfort of kinship we knew
Will all disappear down that dark avenue
We’re all dying alone
Перевод песни Carrying On
Каким-то образом мы оказались здесь, в этой комнате.
Что ж, это так наполнено блаженством и гибелью,
Мы все умираем вместе,
Как-то смеемся и продолжаем
Жить, когда мы знаем, что в одно мгновение все может исчезнуть.
Мы все умираем здесь вместе,
Жизнь ничего не стоит, но твое сладкое время,
И ты знаешь, что все равно его проведешь.
Так что, держись каждую минуту, словно это твой последний цент,
Чтобы Господь мог забрать его у тебя в любой день.
Иногда я думаю, что я единственный,
Кто боится каждую секунду, прежде чем все начнется.
Мы все умираем вместе.
Иногда я думаю, что я единственный,
Кто смотрит в небо и не может найти солнце,
Мы все умираем здесь вместе,
Жизнь ничего не стоит, но твое сладкое время,
И ты знаешь, что все равно его проведешь.
Так что, держись каждую минуту, словно это твой последний цент,
Чтобы Господь мог забрать его у тебя в любой день.
Когда-нибудь тусклые огни нашей ночной жизни исчезнут
С песком в пепельнице, мы будем выброшены,
Мы все умрем вместе,
Когда-нибудь утешение родства, которое мы знали,
Исчезнет по этой темной улице,
Мы все умираем в одиночестве.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы