I threw away my innocence when I was seventeen
Lost track of what’s magnificent, forgot my memories
But I’m marchin' on to a different drum
And nothing will stand in my way
No, you can’t stop me now
No, you can’t stop me now
Hangin' on by a thread, hangin' over my head
But you won’t knock me down
Hear the roar of the crowd
No, you can’t stop me now
No, I’m nothin' like you, I got so much to prove
No, you won’t knock me down
I woke up from a dream, the voices sounded dissonant
I followed a path that wasn’t mine
Took on the enemy, I told myself I’d never quit
I gotta move forward, not back in time
Singin' ah-ooh, I’m gonna show you, show you
The man in the mirror stole all my pride
Ooh, now that I know you
No, you can’t stop me now
No, you can’t stop me now
Hangin' on by a thread, hangin' over my head
But you won’t knock me down
Hear the roar of the crowd
No, you can’t stop me now
No, I’m nothin' like you, I got so much to prove
No, you won’t knock me down
When I was seventeen, I threw away my innocence
The worst part of me took over my mind
Singin' ah-ooh, I’m gonna show you, show you
The man in the mirror stole all my pride
Ooh, now that I know you
No, you can’t stop me now
No, you can’t stop me now
Hangin' on by a thread, hangin' over my head
But you won’t knock me down
Hear the roar of the crowd
No, you can’t stop me now
No, I’m nothin' like you, I got so much to prove
No, you won’t knock me down
Перевод песни Can't Stop Me Now
Я выбросил свою невинность, когда мне было семнадцать.
Потерянный след того, что великолепно, забыл свои воспоминания,
Но я марширую на другой барабан,
И ничто не встанет у меня на пути.
Нет, ты не можешь остановить меня сейчас,
Нет, ты не можешь остановить меня сейчас.
Цепляюсь за ниточку, цепляюсь за голову,
Но ты не собьешь меня
С ног, слышишь рев толпы.
Нет, ты не можешь остановить меня сейчас.
Нет, я совсем не такая, как ты, у меня так много доказательств,
Нет, ты не собьешь меня с ног.
Я проснулся от сна, голоса звучали несогласно.
Я пошел по пути, который не был моим.
Взял на себя врага, я сказал себе, что никогда не уйду.
Я должен двигаться вперед, а не назад во времени.
Я покажу тебе, покажу тебе,
Как человек в зеркале украл всю мою гордость.
О, теперь, когда я знаю тебя,
Нет, ты не можешь остановить меня,
Нет, ты не можешь остановить меня.
Цепляюсь за ниточку, цепляюсь за голову,
Но ты не собьешь меня
С ног, слышишь рев толпы.
Нет, ты не можешь остановить меня сейчас.
Нет, я совсем не такой, как ты, у меня столько всего есть, чтобы доказать, Нет, ты не собьешь меня с ног, когда мне было семнадцать, я выбросил свою невинность, худшая часть меня завладела моим разумом, я покажу тебе, покажу тебе, как человек в зеркале украл всю мою гордость.
О, теперь, когда я знаю тебя,
Нет, ты не можешь остановить меня,
Нет, ты не можешь остановить меня.
Цепляюсь за ниточку, цепляюсь за голову,
Но ты не собьешь меня
С ног, слышишь рев толпы.
Нет, ты не можешь остановить меня сейчас.
Нет, я совсем не такая, как ты, у меня так много доказательств,
Нет, ты не собьешь меня с ног.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы