Текст песни Could This Be Love (Cloven Hoof) с переводом

Я помню первый раз, когда увидел тебя,

Стоящую у Джук бокса в одиночестве,

С того момента, как захотел забрать тебя домой.

Подошла и спросила, Как тебя зовут,

Было круто, было нелегко

Сказать, милая леди, может, ты станцуешь со мной?

Ты та девушка, о которой я всегда мечтал,

Но никогда не думал, что встречу

Тебя, когда ты сказала, что я тебе больше, чем нравлюсь.

Это сбило меня с ног.

Может, это любовь?

Я чувствую это впервые.

Никогда не чувствовал этого раньше,

Что-то настолько хорошее,

Насколько это реально, я уверен,

Что весь вечер мы держались так близко друг

К другу, Сеньорита, ты украла мое сердце,

Мы должны были быть с самого начала.

Теперь я понял, что ты

Не можешь жить без тебя.

Звездный свет сияет в твоих глазах.

Оставишь ли ты последний танец для меня,

А потом не попрощайся,

Когда ты ушла от меня,

Когда ты ушла от меня?

Хотя любовь была правдой, я был неправ.

Слишком рано ...

Я снова один.

Должен был знать все это время ... да!

Может, это любовь?

Что я чувствую?

Кажется, это снова подвело меня.

Когда я думал о долгом романе,

Ты вернулся, стучась в мою дверь.

Может быть, это любовь? любовь, любовь, да!