Where did you go when things went wrong, babe?
Who did you run to, (to) find a shoulder?
All the things you said stuck inside my head
I’m standin' here confused, uncomprehending
Don’t you come knockin' on my door
Never wanna see your face round here no more, no more
(You're) like a beauty without grace
Hard to put a smile on yer face — I am gonna melt your cold heart to stone
I find it hard to wait and you keep me waiting
My mind is swingin' cause (of) the love you’ve (been) bringing
(Now) I don’t understand, we seemed to go hand in hand
Why it is so hard for you to express your feelings?
Don’t you come knockin' on my door
Never wanna see your face round here no more, no more
(You're) like a beauty without a grace
Hard to put a smile on yer face — I am gonna melt your cold heart to stone
When midnight comes and the lights go out
In empty bed I hold my pillow tight
Used to ride up high, now I feel so low
Just make my phone ring and here I go
The ice gets thinner every step we take
We should stop before it breaks
The time has come for me to end this game
Open wide now and say my name
My heart’s wide open and my soul’s singing
‘Cause today is bright and the sun is shining
No more hide ‘n' seek, just peaceful harmony, yeah
(So come and) kiss me by the riverside babe
Here I come knockin' on your door
Can’t hide the way I feel about you anymore
I stoned myself for your love
And I just cannot get enough
Open up for me to melt your
Oh, for me to melt your
To melt your cold heart to stone
Перевод песни Cold Heart Of Stone
Куда ты ушла, когда все пошло не так, детка?
К кому ты побежал, чтобы найти плечо?
Все, что ты сказала, застряло у меня в голове,
Я стою здесь в замешательстве и непонимании.
Не смей стучаться в мою дверь,
Никогда больше не хочу видеть твое лицо здесь.
(Ты) как красота без благодати.
Трудно улыбнуться тебе в лицо — я растоплю твое холодное сердце до камня.
Мне трудно ждать, и ты заставляешь меня ждать,
Мой разум раскачивается, потому что любовь, которую ты приносишь.
(Теперь) я не понимаю, мы, казалось, шли рука об руку,
Почему тебе так трудно выразить свои чувства?
Не смей стучаться в мою дверь,
Никогда больше не хочу видеть твое лицо здесь.
(Ты) как красота без благодати.
Трудно улыбнуться на твоем лице — я растоплю твое холодное сердце до камня,
Когда наступит полночь, и огни погаснут
В пустой постели, я крепко держу подушку.
Раньше я поднимался высоко, теперь я чувствую себя так низко,
Просто позвони мне, и вот я иду.
Лед становится тоньше, каждый шаг, который мы делаем,
Мы должны остановиться, прежде чем он сломается,
Пришло время мне закончить эту игру.
Откройся и произнеси мое имя.
Мое сердце широко открыто, и моя душа поет,
потому что сегодня ярко, и солнце
Больше не светит, прячься и ищи, просто мирная гармония, да.
(Так давай же) поцелуй меня на берегу реки, детка.
Вот я стучусь в твою дверь,
Не могу больше скрывать своих чувств к тебе.
Я накурился ради твоей любви,
И мне просто не хватает.
Откройся для меня, чтобы растопить тебя.
О, Для меня растопить твое,
Растопить твое холодное сердце до камня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы