His weekend used to start on Thursday, a quietish night in the pub followed on
Friday by a more spirited attempt to forget who he was. Hair of the dog and
pills on Saturday, Sunday the same plus powders, home by Monday lunchtime for a
fitful slumber to be abandoned at 9pm when he phones for his usual pizza
A change is just a new routine
A new function for the same machine:
Are we ever truly free?
Don’t walk, just run —
And you’ll know you’re having fun
Break the promises you swore
As your heart screams out for more
But these days it’s all shopping lists and school runs, direct debits and tax
credits, nasal hair, fungal nail infections, dishwasher tablets,
citalopram and CBeebies
A new life is just a new routine
A new function for the old machine:
Are we ever truly free?
Just walk, don’t run —
Don’t you know you’re having fun?
Keep the promises you swore
Let your heart screams out for more
He slides his buckled supermarket trolley into the others and retrieves his
wife’s pound coin. The car park is full, but he knows exactly where to find his
family. As he fastens his seatbelt, he thinks: Freedom’s overrated anyway
Перевод песни Cages
Его выходные раньше начинались в четверг, тихая ночь в пабе, а затем в пятницу более энергичная попытка забыть, кем он был. волосы собаки и таблетки в субботу, воскресенье, те же самые, плюс порошки, домой к обеду в понедельник, когда он спит, чтобы его бросили в 9 вечера, когда он звонит для своей обычной пиццы.
Изменение-это просто новая рутина,
Новая функция для той же машины:
Мы когда-нибудь по-настоящему свободны?
Не ходи, просто беги-
И ты поймешь, что тебе весело.
Нарушайте обещания, которые вы поклялись,
Когда ваше сердце кричит все больше,
Но в эти дни это все списки покупок и школьные прогоны, прямые дебеты и налоговые
кредиты, носовые волосы, грибковые гвозди, таблетки для посудомоечной машины,
циталопрам и CBeebies
Новая жизнь-это просто новая рутина,
Новая функция для старой машины:
Мы когда-нибудь по-настоящему свободны?
Просто иди, не беги —
Разве ты не знаешь, что тебе весело?
Сдержи обещания, которые ты поклялся,
Пусть твое сердце кричит о большем.
Он проскальзывает своей пристегнутой тележкой из супермаркета в другие и достает монету своей
жены. автостоянка полна, но он точно знает, где найти свою
семью. пристегнув ремень безопасности, он думает: свобода все равно переоценивается.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы