Текст песни Comme ça (Dinos) с переводом

Aaah si tu savais

Tout ce que je garde en moi

Mais je n’en parle pas

Car chez nous, c’est comme ça

On souffre, on ne pleure pas

C’est Dieu qui nous aidera, alléluia

Glock dans ta mère, ça défouraille

Qu’est-ce qu’on ferait pas pour d’la mula?

Aaah si tu savais

Tout ce que je garde en moi

Mais je n’en parle pas

À quoi ressemble la vie?

Dis-moi avant qu’je meurs

Et si je ressuscite

J’aimerais devenir meilleur

Tu penses à moi la nuit

Tu penses à tes erreurs

Moi, j’pense à faire du fric

Moi, j’pense à faire du feu-bi

La nuit, je regarde le ciel

Comme si j'étais Galilée

Et je regrette de temps en temps

De n’pas avoir prié

Car tu sais, j’appelle le ciel

Seulement quand j’n’ai pas pied

Et je regrette de temps en temps

De n’pas avoir prié

Aaah si tu savais

Tout ce que je garde en moi

Mais je n’en parle pas

Car chez nous c’est comme ça

On souffre, on ne pleure pas

C’est Dieu qui nous aidera, alléluia

Glock dans ta mère, ça défouraille

Qu’est-ce qu’on n’ferait pas pour d’la mula?

Aaah si tu savais

Tout ce que je garde en moi

Mais je n’en parle pas

Ouais c’est comme ça, ouais c’est comme ça

J’suis même plus le même, j’suis méconnaissable

J’parle de sère-mi car je connais ça

J’parle de sère-mi car je connais ça

Ouais, c’est comme ça, ouais, c’est comme ça

Fuck les huissiers, j’deviens paro

J’veux ma revanche, j’fais une fourrure

Sur la schneck de Brigitte Bardot

Ouais c’est comme ça, ouais c’est comme ça

J’ai tellement mal que j’n’ai plus mal

J’ai tellement mal que c’est banal

C’est même plus triste, c’est juste comme d’hab'

Ouais c’est comme ça, ouais c’est comme ça

On n’se plaint pas car c’est comme ça

J’viens de Douala, lion indomptable

Parfois j'échoue mais je n’tombe pas

Aaah si tu savais

Tout ce que je garde en moi

Mais je n’en parle pas

Car chez nous, c’est comme ça

On souffre, on ne pleure pas

C’est Dieu qui nous aidera, alléluia

Glock dans ta mère, ça défouraille

Qu’est-ce qu’on ferait pas pour d’la mula?

Aaah si tu savais

Tout ce que je garde en moi

Mais je n’en parle pas

J’n’ai jamais rappé avec autant de haine

Aucun de ces fils de oinj ne me comprendrait

J’viens pour tout prendre et c’est pour de vrai

J’viens pour tout prendre et c’est pour de vrai

Ils ont pas cru en moi, j’vais rafaler leur bas d’caisse

Vont tomber de haut comme Tony dans le final de Scarface

Перевод песни Comme ça