t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1500207

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: C » Cinema Paradiso

Текст песни Cinema Paradiso (Monica Mancini) с переводом

2002 язык: английский
85
0
4:32
0
Песня Cinema Paradiso группы Monica Mancini из альбома Cinema Paradiso была записана в 2002 году лейблом Concord, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре джаз, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Monica Mancini
альбом:
Cinema Paradiso
лейбл:
Concord
жанр:
Джаз

If one day you could see

Through my eyes the beauty

And happiness I see in you.

When I see your eyes

The life I dream of can come true

Or is it just a dream?

Are you near?

If one day you could see

With my heart the yearning.

Then you would know just how I feel

When I feel your heart

And when I drink you in my arms

And breathe you with my soul

We are one

Remember.

If one day you could see

With my soul the future.

Time would stand still, then

Disappear.

This is all I ask

Just like a film that fades from view.

My paradise was you

So I dream

Remember.

Перевод песни Cinema Paradiso

Если бы однажды ты увидел

Моими глазами красоту

И счастье, которые я вижу в тебе.

Когда я вижу твои глаза,

Жизнь, о которой я мечтаю, может сбыться

Или это просто сон?

Ты рядом?

Если бы в один прекрасный день ты мог видеть

Моим сердцем тоску.

Тогда ты узнаешь, что я чувствую,

Когда я чувствую твое сердце.

И когда я пью тебя в своих объятиях

И дышу тобой своей душой.

Мы едины.

Помни.

Если бы однажды ты смог увидеть

Моей душой будущее.

Время остановится, а затем

Исчезнет.

Это все, что я прошу,

Как фильм, который исчезает из виду.

Моим раем был ты.

Так что я мечтаю.

Помни.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Loss of Love
1998
Monica Mancini
Anywhere the Heart Goes
1998
Monica Mancini
A Love Before Time
2002
Cinema Paradiso

Похожие треки

T-Bone Shuffle
1999
Dan Klarskov & The Honeydrippers
Lullaby Of Broadway
2003
Dianne Reeves
Reflections (Looking Back)
2003
Dianne Reeves
I Concentrate On You
2003
Dianne Reeves
You'll Have to Swing It (Mr Paganini) Part 1
2001
Ella Fitzgerald
Moanin' For You
1996
The Mills Brothers
What’s The Reason
2005
The Mills Brothers
Old-Fashioned Love
2007
The Mills Brothers
I've Got a Gal in Kalamazoo
1996
Glen Miller
I Was Doing All Right - Original
2006
Red Norvo
Getting Mighty Crowded
2006
Betty Everett
A Man's Temptation
2006
Gene Chandler
Yes, Indeed
1996
Tommy Dorsey
Massachusetts
2000
Anita O'Day
Don't Leave Me Baby
2005
T-Bone Walker
The Ego Song
2005
Ray Charles
Ugly Child
2004
Chris Barber And His Jazz Band

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Frank Sinatra Ella Fitzgerald Billie Holiday Louis Armstrong Sarah Vaughan Nat King Cole Brenda Lee Glenn Miller & His Orchestra Nina Simone Galenskaparna & After Shave Dinah Washington
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

    О нас

    © 2019 - 2026 t4k.info Все права защищены

    При использовании любых материалов
    с данного сайта обязательно активная
    гиперссылка на страницу-источник информации.
    • Контакты
    • О сайте

    Правообладателям

    Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

    Контакты и статистика

    abuse.t4k@gmail.com
    Яндекс.Метрика
    • Политика конфиденциальности
    • DMCA / Авторские права
    • Условия использования