Текст песни C'est Un Gars (Édith Piaf) с переводом

Sous ses pieds ses s’melles se dérobent

On voit l’jour à travers ma robe

Son corsage est tout rapiécé

Ses effets très fatigués

Qu’importe ce qu’on dit à la ronde

Je me fou du reste du monde

J’ai comme envie de rire et d’chanter

C’est fou ce qui m’est arrivé

C’est un gars qui est entré dans ma vie

C’est un gars qui m’a dit des folies

Tu es jolie, tu es jolie

On m’l’avait jamais dit !

C’est un gars qui r’ssemblait à un ange

C’est un gars qui parlait comme les anges

Tu es jolie, tu es jolie

J’en suis tout étourdie

Je vivais depuis mon enfance

Dans les rues noires de l’ignorance

Soudain tout s’est illuminé

Mon cœur s’est mit à chanter

C’est beau l’amour qui se promène

Quand un beau gars en tient la chaîne

On voudrait rester prisonnier

Rien qu’pour contempler son geôlier

C’est un gars qui est entré dans ma vie

C’est un gars qui m’a dit des folies

Tu es jolie, tu es jolie

On m’l’avait jamais dit

C’est un gars qui r’ssemblais à un ange (la-la-la-la-la-la)

C’est un gars qui parlait comme les anges (la-la-la-la-la-la)

Tu es jolie, très jolie

Le bonheur et un crime

C’est merveilleux lorsque nos corps se frôlent

L’amour jaillit et l’on perd tout contrôle

Et quand on est grisé de baisers et de mots

Et qu’il sourit, c’est drôle

Et mord dans son épaule

C’est un gars qui est entré dans ma vie

C’est un gars qui m’a dit des folies

Tu es jolie, tu es jolie

Veux-tu d’moi pour la vie?

Oui !

Перевод песни C'est Un Gars