Tan sólo escúchame por primera vez, cinco minutos
Pero mírame a los ojos rojos que hoy no tengo
Ni me hacen falta porque, al chile, así te disfruto (oh, oh)
No regreses al pasado donde me derrumbo
Porque me siento de luto
Ni entierres a la fe que me dices tener en unos segundos
O me perderás por culpa de impulsos
Para bien o para mal
Tú sabes que lo nuestro jamás va a funcionar como hacen todos, veeme
Todo lo que estoy buscando es paz
Por eso sólo cuando estamos bien te rolo de la verde
En vez de volverme más por ti
Me estás quitando lo loco, m’ija créeme
Si nadie importa más que verme
Por qué le crees a la gente
Piensa en todo lo que te digo de frente
Si alejarte hacia el pasado es lo que quieres
Que no te extrañe si en mi cora' ya no prende
Por qué me aseguras que me entiendes y comprendes
Así que no te contradigas o me pierdes
Antes de marcharte, déjame besarte
Para recordarte todos los detalles
Que fueron reales, todos de mi corazón
Y que mis palabras no fueron mentira
Que yo te quería en todos mis días
Que las emociones decidieron por los dos
En vez de volverme más por ti
Me estás quitando lo loco, m’ija créeme
Si nadie importa más que verme
Por qué le crees a la gente
Piensa en todo lo que te digo de frente
Si alejarte hacia el pasado es lo que quieres
Que no te extrañe si en mi cora' ya no prende
Por qué me aseguras que me entiendes y comprendes
Así que no te contradigas o me pierdes
Te pido un momento pa' que mates dudas y no queden cuentos
Me siento incompleto, sin ti apago mis sentimientos
Y por ser hombre crees que no lo siento
No pienso decirte que me derrumbo sin ti
Porque tú sin mí y yo sin ti podemos vivir
Lo pasado es pasado y lo hecho ya está hecho
Me duele saber de lo que eres capaz sólo por despecho
Un sinónimo de que tan mal estamos es cuántas me echo
Voltee pa' arriba con fe y no vi más que el techo
Sé que me falta elegancia
Sé que me falta razón y me sobra arrogancia
Pero al menos soy orgullo de mi infancia
Nunca te falto al respeto ni he puesto en tu cuerpo mis manos, violento
Porque controlo mis ansias, tu actitud me exige tolerancia
Las mujeres tienen criterio y las niñas ignorancia
Y tú te aferras a entenderlo hasta verme en pinche ambulancia
Presiento que siempre será nuestro peor enemigo éste pinche momento y por eso
me empeño
La mala fama que tengo recuerdo que en el pasado le llamaba «mi sueño»
Oh oh ooh
Me vas a perder…
Ya no sé si salvarnos a los dos
O si es mejor que estemos solos, yeah
En vez de volverme más por ti
Me estás quitando lo loco, m’ija créeme
Si nadie importa más que verme
Por qué le crees a la gente
Piensa en todo lo que te digo de frente
Si alejarte hacia el pasado es lo que quieres
Que no te extrañe si en mi cora' ya no prende
Por qué me aseguras que me entiendes y comprendes
Así que no te contradigas o me pierdes
Перевод песни Cinco Minutos
Просто послушай меня в первый раз, пять минут.
Но посмотри мне в красные глаза, которых у меня сегодня нет.
Я не нуждаюсь в них, потому что, в Чили, так я наслаждаюсь тобой (о, о)
Не возвращайся в прошлое, где я рушусь.
Потому что я чувствую траур.
Даже не похорони веру, которую ты говоришь мне через несколько секунд.
Или ты потеряешь меня из-за импульсов.
К лучшему или к худшему
Ты знаешь, что у нас никогда не получится, как у всех.
Все, что я ищу, - это мир.
Вот почему только тогда, когда мы в порядке, я катаюсь по зеленому
Вместо того, чтобы стать больше для тебя.
Ты забираешь у меня безумие, м'Ия, поверь мне.
Если никто не имеет значения, кроме как видеть меня.
Почему вы верите людям
Подумай обо всем, что я говорю тебе в лоб.
Если уход в прошлое-это то, что вы хотите
Я не буду скучать по тебе, если в моей коре больше не горит
Почему вы уверяете меня, что понимаете и понимаете меня
Так что не противоречи себе, иначе ты потеряешь меня.
Прежде чем ты уйдешь, позволь мне поцеловать тебя.
Чтобы напомнить вам все детали
Которые были настоящими, все из моего сердца.
И что мои слова не были ложью.
Что я любил тебя во все свои дни.
Что эмоции решили за нас обоих.
Вместо того, чтобы стать больше для тебя.
Ты забираешь у меня безумие, м'Ия, поверь мне.
Если никто не имеет значения, кроме как видеть меня.
Почему вы верите людям
Подумай обо всем, что я говорю тебе в лоб.
Если уход в прошлое-это то, что вы хотите
Я не буду скучать по тебе, если в моей коре больше не горит
Почему вы уверяете меня, что понимаете и понимаете меня
Так что не противоречи себе, иначе ты потеряешь меня.
Я прошу тебя на мгновение, чтобы убить сомнения и не осталось сказок.
Я чувствую себя неполным, без тебя я отключаю свои чувства.
И за то, что ты мужчина, ты думаешь, что мне не жаль.
Я не собираюсь говорить тебе, что рушусь без тебя.
Потому что ты без меня, и я без тебя, мы можем жить.
Прошлое-это прошлое, а то, что сделано, уже сделано.
Мне больно знать, на что ты способен только из злости.
Синоним того, как плохо мы, - это то, сколько я бросаю
Я перевернул па ' вверх с верой и не увидел ничего, кроме потолка.
Я знаю, что мне не хватает элегантности.
Я знаю, что мне не хватает разума, и мне не хватает высокомерия.
Но, по крайней мере, я гордость своего детства.
Я никогда не проявляю неуважения к тебе и не кладу на твое тело свои руки, жестокие.
Потому что я контролирую свои желания, твое отношение требует от меня терпимости.
У женщин есть суждение, а у девочек невежество
И ты цепляешься за то, чтобы понять это, пока не увидишь меня в скорой помощи.
Я чувствую, что он всегда будет нашим злейшим врагом в этот момент, и поэтому
я стараюсь
Дурная слава, которую я помню, в прошлом называла " моей мечтой»
О, о, о,
Ты потеряешь меня.…
Я больше не знаю, спасти ли нас обоих.
Или, если нам лучше быть наедине, да.
Вместо того, чтобы стать больше для тебя.
Ты забираешь у меня безумие, м'Ия, поверь мне.
Если никто не имеет значения, кроме как видеть меня.
Почему вы верите людям
Подумай обо всем, что я говорю тебе в лоб.
Если уход в прошлое-это то, что вы хотите
Я не буду скучать по тебе, если в моей коре больше не горит
Почему вы уверяете меня, что понимаете и понимаете меня
Так что не противоречи себе, иначе ты потеряешь меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы