All night I’ve been awake
You on my mind
I’ve made a big mistake
To leave you behind
You know it’s hard to sleep
On a bed of nails
I know that I was wrong
You knew it all along
I was a fool
Nothing better to do
Than fail again
Blame it on you
Sometimes I don’t know
How I ever get you back
There’s so much I need to say
But you’re so far away
Get closer, closer
That’s all I wanna to do
They say there’s an other light
Shining out there
They say there’s a happy life
Who can tell me where
They say that love can fly
Like smoke in the air
I don’t care what they say
When you’re so far away
Oh-just wanna get closer
Oh-closer to you
Oh-just wanna get closer, closer
That’s all I wanna to do
Перевод песни Closer
Всю ночь я будил
Тебя в своих мыслях.
Я совершил большую ошибку,
Оставив тебя позади.
Ты знаешь, что трудно спать
На кровати с гвоздями.
Я знаю, что был неправ,
Ты знала это все это время.
Я был дураком.
Нет ничего
Лучше, чем снова потерпеть неудачу,
Винить в этом тебя.
Иногда я не знаю,
Как вернуть тебя обратно.
Мне так много нужно сказать,
Но ты так далеко.
Подойди ближе, ближе,
Это все, что я хочу сделать.
Говорят, там есть другой свет.
Говорят, здесь Счастливая жизнь.
Кто может сказать мне, где?
Говорят, что любовь может летать,
Как дым в воздухе.
Мне плевать, что они скажут.
Когда ты так далеко ...
О-просто хочу стать ближе,
О-ближе к тебе.
О-просто хочу стать ближе, ближе,
Это все, что я хочу сделать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы