Текст песни Cindy (Peter, Sue & Marc) с переводом

Hörst Du das Lied

ein verlorener Traum

damals warst Du ein Kind

Du erinnerst Dich kaum

oh Cindy.

Denk an die Zeit

an das alte Klavier

es ist lange verstaubt

doch es träumt noch von Dir

oh Cindy.

Denn es steht in Deinem Zimmer

und Deine Puppe sitzt noch immer

wo Du spieltest all die Jahre

Cindy.

Und sie schaut mit traurigen Augen

so als würd'sie niemals glauben

da ihre Zeit mit Dir vorüber ist.

Rock’n’Roll hat Deinem Leben

einen neuen Sinn gegeben

Du gehst Deine eig’nen Wege

Cindy.

Und die alten Kinderlieder

sie erklingen nie mehr wieder

denn die Kinderträume sind vorbei.

Die Jahre vergeh’n

Du hast seiber ein Kind

das so aussieht wie Du doch die Zeit

sie verrinnt

oh Cindy.

Sieh es Dir an und dann weit Du genau

aus dem Mädchen von Dir wird bald eine Frau

oh Cindy.

Dann stehst Du in ihrem Zimmer

und ihre Puppe sitzt noch immer

wo sie spielte all die Jahre

Cindy

und Du schaust mit traurigen Augen

so als wirst Du niemals glauben

da deine Zeit mit ihr vorüber ist.

Rock’n’Roll hat Deinem Leben

Перевод песни Cindy