My first friend was the sea
You carried the wind, you look like
Liberty Leading the People but
the sea has locked us up
I’m trying to find the one who
knows the place I’ve never seen
You are the days I’ve lost, the
light that changes the landscape
Won’t you take off
your Hatian mask?
This carnival
will never end
Pour water on my head so
the sun might glimmer on me
Silence is stronger than the
thunders on these timeless graves
On your eyes I can see as
many islands as the stars
that shone that night
when you told me the meaning of this dream
Won’t you take off
your Hatian mask?
This carnival
will never end
What if confusion is only another order?
Something that is upright becomes twisted
Release the colors that lie inside your mind, the sea
is the cathedral of our silent stories
I come from nowhere all come from the same place, I know
I come from nowhere all come from the same place, that you
I come from nowhere all come from the same place, don’t know
I come from nowhere all come from the same place, me at all
Перевод песни Caribe
Моим первым другом было море,
Ты несла ветер, ты выглядишь так.
Свобода ведет людей, но
море заперло нас.
Я пытаюсь найти того, кто
знает место, которого никогда не видел.
Ты-дни, которые я потерял,
свет, который меняет пейзаж.
Не снимешь
ли ты свою маску Хати?
Этот карнавал
никогда не закончится.
Налей мне воды, чтобы
солнце мерцало на меня.
Тишина сильнее
грома на этих вечных могилах,
На твоих глазах я вижу
столько же островов, сколько звезды,
что сияли в ту ночь,
когда ты сказал мне смысл этого сна.
Не снимешь
ли ты свою маску Хати?
Этот карнавал
никогда не закончится.
Что, если путаница-это всего лишь очередной приказ?
Что-то, что прямолинейно, становится искривленным,
Освобождает цвета, лежащие в твоем сознании, море-
это храм наших тихих историй,
Я родом из ниоткуда, все родом из одного места, я знаю,
Я родом из ниоткуда,
Все родом из одного места, не знаю, что я родом из ниоткуда.
Я пришел из ниоткуда, все пришли из одного места, я вообще.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы