Текст песни Bulle d'air (Hakan le Grand) с переводом

J’ai troué tes bulles d’air, va tout l’dire

Tue l’roi de la garderie

Tu m’dénonce et j’suis mort de rire

J’clique-claque toute mon ardeur à être une ordure

J’te prive de ton bol de riz

Puis r’pars à l’anglaise l’air de rien

Envoyez Scully & Mulder, Wolverine ou Goldorak

Envoyez-moi à la Murder Inc

J’progresserais quand j’serai older

J’suis mal barré, j’vais prendre mes clic-clac, clac, clac

J’progresse de mille dirhams

Je vise l’ascension fulgurante

On m’a dit de n’pas l’dire, de pas l’dire

On m’a dit de n’pas l’dire

On a tort, on a tort on a raison

Mais la mort, elle, elle s’en fout des saisons mon amour

Même si tu fais l’nécessaire on t’endors avec des cafés, des clopes et du woop

Tu pourras claquer la porte

Tu pourras m’narguer, j’adore

Il n’y a qu’au lit qu’j’aime attraper ta gorge

Piña colada et puis t’es légère

J’répare la même étagère tous les jours

Il suffit pas d’avoir de l’espoir

La réalité l’aspire

Oui, mais dites moi laquelle

Laquelle d’entre elles est celle homologuée?

A quoi t’ont servi tes salam aleyk' quand tu t’es senti partir?

J’pense à ma santé

J’pense à mes cent ans

J’pense à Monsanto

J’me dis qu’on est mieux sans toi

J’ai passé une nuit sans dormir

J’me suis englué dans un truc qui dépasse totalement le mal des mes ganglions

D’habitude c’est facile, mais là c’est six fois cent plus compliqué

J’ai l’air marrant, blessé, j’sors de l’infirmerie

Mais y’a plainte sur la terre mère

J’pense la laisser pour morte

On m’a dit de n’pas l’dire, de pas l’dire

On m’a dit de n’pas l’dire

«Mets de l’eau, mets de l’eau, mets de l’eau

Dans ton vin» m’a dit l’homme XXX

Mi-dalleux, mi-Dalí

Bizarre, certains m’idolâtrent

J’ai modelé mes délices sur medley

Pas de frères d'âme et de lettres

Où sont mes dollars?

Joue la madeleine sur fond de mandoline

J’préfère l’amour à c’que l’homme génère

Plus l’imaginaire avec la magie noire

Je l’avoue c’est dommage, je n’ai

Plus la fougue à l’image de ma jeunesse

J’fais dans l’Rockabilly

J’suis rocambolesque comme Chirac à Bali

Crève les yeux ouverts dans l’Amérique à Badu

On m’a dit de n’pas l’dire, de pas l’dire

On m’a dit de n’pas l’dire

J’tourne en rond comme au Pôle Nord

Quand j’m’ordonne des XXX

J’m’ennuie, Baudelaire

Tout p’tit, veulent me modeler

J’ai ma 'sique en guise de bol d’air

Quand tout va mal, que j’bats de l’aile

J’aime ni les mouchoirs ni les madeleines

Mi-moldu, mi-Voldemort

La musique n’a pas d’frontières mais porte le gilet pare-balles

J’ai mis mes rêves et mes doutes dans mon paquetage que je colporte depuis

Lugdunum

Dans ma tête c’est Bagdad, Big Ben, Bogdanoff

Dans ma tête c’est l’Mordor, Bagdad, Big Ben, Bogdanoff

Sans trembler, j’mène ma vie sans plan B

J’verse une goutte de Clan Campbell ensanglantée

Que mes sanglots reposent en paix

Rancunier j’en veux qu'à moi

Perdu dans ce Grand Canyon

Tout plaquer, l’envie m’en prend de temps en temps

Mais l’oseille m’endimanche

Перевод песни Bulle d'air