Water was the sacred power
That defined the plains
And with the sun promised the earth
To activate the grains
So the bison collected to graze with
Greasy was the grass grown by the rains
«He who steals the fat comes soon»
Sitting Bull explained
He spoke that land was not for men
To loan or exchange
After gold was bellowed from the bluffs that
Settlers came to occupy the range
Money was the white man’s god
On it was his face
And in his eyes reminders of
A way of life erased
So the spirits are left with the bison, watch them
Living all their lives on day’s gaze
Made to worship Bibles in the place
Of the hunt
So said Custer to his men
Surveying the hills
«They'll vacate to their agencies
The ones that don’t we kill»
And what guns and forced relocation can’t do
Alcohol and isolation will
After all the gold was gone
Oil came in its wake
Paleface drained it out and found
A new promise to break
Once their land and lore had been stolen there was
Nothing but their water left to take
Nothing but their spirits left to break
Buffalo Calf Road Woman
Watched the shadows dancing into the infinite
Custer’s horse became increasingly fast and then
She fired the shot to have his body removed from it
Greasy was the grass grown by the rains
Greasy was the grass grown by the rains
Greasy was the grass grown by the rains
As they fell
Onto the freezing brave
Перевод песни Buffalo Calf Road
Вода была священной силой,
Которая определяла равнины,
И солнце пообещало земле
Активировать зерна,
Поэтому Зубр, собираемый для выпаса,
Был жирной травой, выращенной дождями,
» тот, кто крадет жир, скоро придет"
, - объяснил Сидящий Бык.
Он говорил, что Земля не была для мужчин,
Чтобы взять взаймы или обменяться
После того, как золото было пронзено блефами, которые
Поселенцы пришли занять.
Деньги были Богом белого человека,
На нем было его лицо,
И в его глазах стирались напоминания о
Образе жизни.
Поэтому духи остаются с зубрами, наблюдая, как они
Живут всю свою жизнь в дневном взгляде,
Созданном для поклонения Библиям на месте
Охоты.
Так сказал Кастер своим людям,
Осматривающим холмы,
«они оставят своим агентствам
Тех, кого мы не убиваем"
, и что не могут сделать пушки и вынужденное переселение
Алкоголь и изоляция будут
После того, как все золото исчезнет.
Масло пришло по следам.
Бледнолицая осушила его и нашла
Новое обещание сломаться.
После того, как их земля и знания были украдены, не осталось
Ничего, кроме их воды.
Ничего, кроме их духов, не осталось, чтобы сломать
Дорогу теленка буйвола, женщина
Наблюдала, как тени танцуют в бесконечном
Коне Кастера, становились все более быстрыми, а затем
Она выстрелила, чтобы его тело было удалено из него.
Жирная была трава, выросшая дождями,
Жирная была трава, выросшая дождями,
Жирная была трава, выросшая дождями,
Когда они упали
На замерзающую храбрость.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы