For we are all impermanent
That’s what she said to me, my friend
For we are all impermanent
Why should we stop to comprehend?
Doo doo, da-dah
Doo doo, da-dah
I was a boy when I first laid eyes on her
Could not comprehend the evident malheur
She was a girl of the finest bonheur
Who would dance and swirl and bewitch me mon cœur
For we are all impermanent
That’s what she said to me, my friend
For we are all impermanent
Why should we stop to comprehend?
Doo doo, da-dah
Doo doo, da-dah
I remember the scent of orchids in the air
Summer came and went, how I loved her ginger hair
She loved me in the rain, the sea was nearby
We both felt the pain of the imminent goodbye
For we are all impermanent
That’s what she said to me, my friend
For we are all impermanent
Why should we stop to comprehend?
Doo doo, da-dah
Doo doo, da-dah
Doo doo, da-dah
Doo doo, da-dah
Перевод песни Buddenbrooks
Ибо мы все непостоянны,
Вот что она сказала мне, мой друг,
Ибо мы все непостоянны.
Почему мы должны перестать понимать?
Ду-ду, да-да!
Ду-ду, да-да!
Я был мальчиком, когда впервые положил на нее глаза,
Не мог постичь очевидного малеура.
Она была девушкой лучшего бонхера.
Кто бы танцевал, кружился и околдовал меня,
мой друг, ибо мы все непостоянны,
вот что она сказала мне, ведь мы все непостоянны?
Почему мы должны перестать понимать?
Ду-ду, да-да!
Ду-ду, да-да!
Я помню аромат орхидей в воздухе.
Лето приходило и уходило, как я любил ее рыжие волосы.
Она любила меня под дождем, море было рядом,
Мы оба чувствовали боль неминуемого прощания,
Потому что мы все непостоянны,
Вот что она сказала мне, мой друг,
Потому что мы все непостоянны.
Почему мы должны перестать понимать?
Ду-ду, да-да!
Ду-ду, да-да!
Ду-ду, да-да!
Ду-ду, да-да!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы