Another broken son from a broken home.
Another troubled youth with nowhere to go.
You’re no more a man than I am your child.
You’re just another crook with a crooked smile.
Who do you think you are,
tearing my family apart?
I will not call you father.
Don’t you call me son.
You are no father and I’m no fool to what you’ve done.
You’re a snake in the grass.
Don’t play the martyr with a murderous past.
I used to call that house my home.
You’re not welcome here; give up the ghost.
The memories we made before that man destroyed everything.
My father held me in that room.
But my mother’s eyes were fixed on you.
Leave well enough alone.
Another broken son from a broken home.
I’ve become a man despite you.
Another troubled youth, but I’ll make it through.
Violent and angry.
I am the way you made me
and I’ll never be the same,
but I’m better off that way.
So, tell me, was your fling worth it?
Does he make you feel alive?
Do you see the face of my father when you look in my eyes?
Can you look in my eyes?
Another broken son from a broken home.
Another troubled youth, with nowhere to go.
I’ve become a man despite you.
Another troubled youth, but I’ll make it through.
I’ll make it through.
Перевод песни Broken Son
Еще один сломленный сын из разбитого дома.
Еще один беспокойный юноша, которому некуда идти.
Ты не больше мужчина, чем я-твое дитя.
Ты просто очередной жулик с криво улыбкой.
Кем ты себя возомнил,
разрывая мою семью на части?
Я не буду называть тебя отцом.
Не называй меня сыном.
Ты не отец, и я не дурак в том, что ты сделал.
Ты змея в траве.
Не притворяйся мучеником с убийственным прошлым.
Я называл этот дом своим домом.
Тебе здесь не рады; откажись от призрака.
Воспоминания, которые мы создали до того, как этот человек все разрушил.
Мой отец держал меня в той комнате.
Но глаза моей матери были устремлены на тебя.
Оставь все в покое.
Еще один сломленный сын из разбитого дома.
Я стал мужчиной, несмотря на тебя.
Еще один беспокойный юноша, но я справлюсь.
Жестокий и злой.
Я такой, каким ты меня
создал, и я никогда не буду прежним,
но так мне лучше.
Так, скажи мне, твое увлечение того стоило?
Он заставляет тебя чувствовать себя живой?
Ты видишь лицо моего отца, когда смотришь мне в глаза?
Ты можешь посмотреть мне в глаза?
Еще один сломленный сын из разбитого дома.
Еще один беспокойный юноша, которому некуда идти.
Я стал мужчиной, несмотря на тебя.
Еще один беспокойный юноша, но я справлюсь.
Я справлюсь с этим.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы