Tell me what it’s like in heaven
I hope it’s kinder than it is down here
With all the trials and tribulations
All the worry and living in fear
We are lost, we are scattered
We’re balmy and we’re battered
We might be bruised but we’re not broken
Hallelujah, hallelujah
I might be bruised but we’re not broken
And my heart (heart) is still beating
I’m alive (live) and I’m still breathing
I’ve got hope (hope) it’s gonna get better
I might be bruised but I’m not broken
No
The world moves in mysterious ways
And life happens day after day
We all struggle, feel so neglected
'Cause life’s gonna hit you
When you least expect it to
What’s it like in heaven?
I hope it’s kinder than it is down here
With all the trials and tribulations
We might be bruised but we’re not broken
Перевод песни Broken (Music from the BBC series "Broken")
Скажи мне, каково это на небесах?
Я надеюсь, что это добрее, чем здесь,
Со всеми испытаниями и невзгодами,
Со всем беспокойством и в страхе.
Мы потеряны, мы разбросаны,
Мы спокойны, и мы избиты,
Мы можем быть ранены, но мы не сломлены.
Аллилуйя, Аллилуйя!
Я могу быть ранен, но мы не сломлены,
И мое сердце (сердце) все еще бьется.
Я жив (живу), и я все еще дышу.
У меня есть надежда (надежда), мне станет лучше,
Я могу быть ранен, но я не сломлен.
Нет.
Мир движется таинственным образом,
И жизнь происходит день за днем.
Мы все боремся, чувствуем себя забытыми,
потому что жизнь ударит по тебе,
Когда ты меньше
Всего этого ожидаешь, как на небесах?
Я надеюсь, что это добрее, чем здесь,
Со всеми испытаниями и невзгодами,
Мы можем быть ранены, но мы не сломлены.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы