Текст песни Brincadeira de Criança (Mk Nocivo) с переводом

Enquanto fui puto eu sempre tive, uma enorme pressa para crescer

Sem nunca saber pro que corria, sem nenhuma noção do que ia ser

Eu sonhava com essa liberdade, que uma maior idade me iria dar

Sem nunca pensar na verdade, que me sentisse preso ao lá chegar

Outrora tive um olhar mais puro

Também um sorriso bem mais rasgado

Um miúdo ansioso pelo futuro, agora com saudades do seu passado

Uma criança cheia de esperança, que tinha uma vida sem dilemas

De um bolso cheio de guloseimas, a uma cabeça cheia de problemas

Em criança sempre odiei o escuro, eu tinha receios tinha temores

Depois cresci e foi aí que eu vi

Não é lá que estão os maiores horrores

Vi a mentira e oportunismo, vi troca de valores por um salário

Senti o veneno numa amizade, saudades do amigo imaginário

Saudades de cair, fingir que não doeu

Como com amizades que deixei ir

Saudades de ver pequenas coisas, darem-me mais motivos para sorrir

E sem nunca recear tropeçar, bastava um beijo para curar tudo

Hoje em dia bem mais negativo, assim ao menos não me desiludo

Eu quero voltar a ser criança (x3)

E nós com vontade de crescer (x3)

Eu quero voltar a ser criança (x1)

Com vontade de crescer (x1)

Saudades de estar deitado no chão

Para poder contemplar as estrelas

Hoje mesmo preso na escuridão, nem neste escuro consigo vê-las

Para poder acalmar esta dor, é com mesmo fervor então que eu rimo

Pois já não sendo uma criança, dores não passam só com um mimo

Vivia sem nenhum compromisso, e parecia sempre viver com pressas

No Natal a lista de desejos, passou a ser uma lista de tarefas

Tinha uma inocência contagiante, hoje já nem conselhos eu consulto

Queria voltar a ser uma criança, para voltar a acreditar num adulto

Saudades de ter, uma vida pacata

E eu que pensava, que ela era chata

Quando não havia, responsabilidade, E sem sentir o, peso da idade

Feliz a esfolar, joelhos cotovelos, Dormir sem, remorsos e pesadelos

Mas queres saber, qual é o meu medo? Não dizer tudo, e morrer cedo

Ser uma criança que sonha, rir alto e chorar sem vergonha

Não se preocupar que se exponha, pois juízo não há quem lho ponha

Agora adulto eu sonho, voltar atrás enquanto suponho

Sem volta no mundo medonho, resta sorrir enquanto decomponho

Eu quero voltar a ser criança (x3)

E nós com vontade de crescer (x3)

Eu quero voltar a ser criança (x1)

Com vontade de crescer (x1)

Перевод песни Brincadeira de Criança