Walking long towards the sun
I found myself inside a storm
Not blinded by the light
Was it the rain or the cold wind
Or the memories of our sins
Tears were flooding from within
Everyday I used to see
A picture of a perfect dream
Controlling everything
Everyday I used to see
A perfect human being
I have grown deformities
That are built of memories
Pills or doctors can’t erase
Like the tattoos on you skin
Persistent memories come with pain
Again and again
Be relentless like the sun
Cause this life’s your only one
This is where you belong
It’s like the air, its everywhere
And you will learn to inhale
Hey, hey, did you know?
Me and you, we all are beautiful
What you did or said
Should not be fuelling your pointless regrets
Hey, hey, hey, hey, make yourself a star
Refuse to play the walk-on part
Let’s make it a long, not lonesome, time
It’s your turn to shine
Laying bricks, building a wall
Are we so different after all?
Feeling like a bouncing ball
Are we humans with a soul?
Or are we fishes in a bowl?
With our bodies made of gold
Be relentless like the sun
Cause this life’s your only one
This is where you belong
It’s like the air, its everywhere
And you will learn to inhale
Hey, hey, did you know?
Me and you, we all are beautiful
What you did or said
Should not be fuelling your pointless regrets
Hey, hey, hey, hey, make yourself a star
Refuse to play the walk-on part
Let’s make it a long, not lonesome, time
It’s your turn to shine
Перевод песни Bright Matter
Долго идя навстречу солнцу,
Я оказался в шторме,
Не ослепленный светом.
Был ли это дождь или холодный ветер
Или воспоминания о наших грехах?
Слезы текли изнутри.
Каждый день я видел
Картину идеального сна,
Контролирующего все.
Каждый день я видел
Идеального человека.
У меня выросли уродства,
Построенные из воспоминаний,
Таблетки или доктора не могут стереть,
Как татуировки на твоей коже,
Стойкие воспоминания приходят с болью
Снова и снова,
Будь неумолим, как солнце,
Потому что эта жизнь-твоя единственная.
Здесь твое место.
Это как воздух, он повсюду,
И ты научишься дышать.
Эй, эй, ты знала?
Я и ты, мы все прекрасны.
То, что ты сделал или сказал,
Не должно подпитывать твои бессмысленные сожаления.
Эй, эй, эй, эй, Сделай себя звездой.
Откажитесь от игры в походную часть,
Давайте сделаем это долго, не одиноко, время,
Когда твоя очередь сиять,
Кладя кирпичи, возводя стену.
Неужели все-таки мы такие разные?
Чувствую себя прыгающим мячом.
Мы люди с душой?
Или мы рыбки в миске?
Наши тела сделаны из золота,
Будьте непреклонны, как солнце,
Потому что эта жизнь-ваша единственная.
Здесь твое место.
Это как воздух, он повсюду,
И ты научишься дышать.
Эй, эй, ты знала?
Я и ты, мы все прекрасны.
То, что ты сделал или сказал,
Не должно подпитывать твои бессмысленные сожаления.
Эй, эй, эй, эй, Сделай себя звездой.
Отказывайся играть роль в походке,
Давай сделаем это долго, не одиноко, время,
Когда твоя очередь сиять.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы