Текст песни Break Up The Family (Morrissey) с переводом

Странная логика твоей неуклюжей линии

Осталась в моих мыслях.

Ты говоришь, разлучи семью

И давай начнем жить своей жизнью.

Сегодня вечером я пошел повидаться со всеми своими друзьями,

Это была не молодость, это не жизнь,

Рожденная старой, К сожалению, мудрой,

Смирившейся (ну, мы были)

До конца наших жизней.

Я так рада повзрослеть,

Чтобы отойти от тех ужасных времен,

Я хочу увидеть всех своих друзей этой ночью.

Да, ты нашла любовь, но не

Была в мире со своей жизнью.

Домой поздно, полный ненависти,

Презираю узы, которые связывают.

Я так рада повзрослеть,

Чтобы уйти от этих юных лет.

Я влюблен в первый раз,

И я не чувствую себя плохо,

Позволь мне увидеть всех моих старых друзей,

Позволь мне обнять их,

Потому что я действительно люблю их.

Это звучит безумно?

Капитан игр, в твердой рамке.

Я стоял на линии соприкосновения

Града, ехал домой

На своей машине - без перерывов? я не возражаю.

Я так рада повзрослеть,

Чтобы отойти от этих мрачных лет.

Я влюблен в первый раз,

И мне не плохо.

Так Пожелай мне удачи, друзья мои!

Прощай!