Текст песни Brain / Heart (I Need to Know) (Analog Rebellion) с переводом

Ты говоришь, говоришь своим ртом,

Но ничего не выходит.

Ты думаешь, думаешь своим разумом,

Но твоя жизнь остается прежней.

Кровь, кровь в твоем рту,

Ты плюешь, но ничего не выходит,

Ты дрожишь, встряхиваешь колени,

Ты боишься выкрикивать сомнения.

Кто знает, достаточно ли этот мир для нас двоих?

О, мне нужно знать, мне нужно знать, мне нужно знать, что ты думаешь, потому что все неправильно, и я знаю, что это трудно, я просто знаю, что твой мозг-это не твое сердце, ты пойман, пойман в ловушку, которую ставят твои родители, они слишком глупы, чтобы понять, что они-те, у кого проблема.

Кто знает, смогу ли я жить достаточно для нас двоих?

О, мне нужно знать,

Мне нужно знать,

Мне нужно знать,

О чем ты думаешь,

Потому что все неправильно,

И я знаю, что это трудно,

Я просто знаю, что твой мозг-это не твое сердце,

Я вижу тени,

Приближающиеся к нам.

Это кажется таким пустым,

Но как мне отвернуться?

Ты все та же

Совершенно сумасшедшая.

Я в пути, не спеша

Проживая свою жизнь.

Кто знает, достаточно ли этот мир для нас двоих?

О, мне нужно знать, мне нужно знать, мне нужно знать, о чем ты думаешь, потому что все неправильно, и я знаю, что это трудно, я просто знаю, что твой мозг не твое сердце, мне нужно знать, мне нужно знать, мне нужно знать, о чем ты думаешь, потому что все неправильно, и я знаю, что это трудно, я просто знаю, что твой мозг не твое сердце, я вижу тени на нашем пути.

Мне снилось, как виселица

Прячется на вершине лестницы.

Может, ответа и нет,

Но куда нам идти дальше?