There’s bother at the Hoppins and there’s talk of knuckles and knives,
There’s fighting and scrapping to the backing of a juke-box jive,
It’s the same thing every year,
Not enough women and too much beer,
There’s bother at the Hoppins and the folks are running for their lives.
Them lads on the dodgem cars all trouble and tattoos,
You’ve really got to watch them if they take a snarl on you
They’ll spin you, dunch you just for the crack,
And your two-bob change never did come back,
Make bother at the Hoppins is the last thing you should do
There’s laughing and grinning and scream that cut like steel,
There’s a waltzer spinning like a drunken man’s last reel,
But gangs are gathering out in the dark,
Relishing the smell of a dodgem spark,
There’s bother at the Hoppins in the glare of the ferris wheel.
There’s a ride called the comet that can turn you inside out,
It makes the lads all vomit and the girls all scream and shout,
The lass I’m after works in the fish-shop,
A mouth like an actress talking to a bishop,
There’s bother at the Hoppins with a kiss a cuddle and a clout.
They say «Don't go, there’s always bother at the Hoppins,
Bother at the Hoppins, it’s like the third world war.
But we still go, ‘cause there’s nothing like the Hoppins,
Nothing like the Hoppins, on the old Town Moor.
Перевод песни Bother At the Hoppins
В "Хоппинсе" одни и те же проблемы, и разговоры о костяшках и ножах,
Ссоры и слом на заднем сидении Джук-бокс-джайва,
Каждый год одно и то же:
Недостаточно женщин и слишком много пива,
В "Хоппинсе" одни и те же проблемы, и люди бегут за своими жизнями.
Эти парни на тачках dodgem, все проблемы и татуировки,
Ты действительно должен смотреть на них, если они будут огрызаться на тебя.
Они будут крутить тебя, макать тебя только ради крэка,
И твоя перемена двух бобов никогда не возвращалась,
Беспокоить в Хоппинсе-это последнее, что ты должен сделать.
Там смеются и ухмыляются, и кричат, что режут, как сталь,
Там валцер крутится, как последний барабан пьяного человека,
Но банды собираются в темноте,
Наслаждаясь запахом искры доджема,
Есть беспокойство в Хоппинсе в отблеске колеса обозрения.
Есть поездка под названием Комета, которая может вывернуть тебя наизнанку,
Она заставляет парней рвать, а девушек кричать и кричать,
Девчонка, которую я ищу, работает в рыбном магазине,
Рот, как актриса, разговаривает с епископом,
В Хоппинсе есть проблемы с поцелуем, обниманием и криком.
Они говорят: "Не уходи, в Хоппинсе всегда проблемы, в Хоппинсе
Проблемы, это как в третьей мировой войне.
Но мы по-прежнему идем, потому что нет ничего похожего на Хоппинов,
Нет ничего похожего на Хоппинов на болоте в Старом городе.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы