In difficult, difficult times
You never did bury these lies
In difficult, difficult times
We really did, try
Oh, calm down, have you not seen fires before?
You’ll burn out like the others, oh
Calm now, funeral pyres, nothing more
I suspect there’ll be others
It’s the end of the night and there’s no one outside
So we put out the fire
It’s the end of the night and all the people are gone
But you and I we want one more song
We both burn blue like we used to
Cast the shadows away
We both burn blue like we used to
You know I would have stayed
Even when it’s over
I’m happy that I stayed
Believe me when I told her
This love is not the same
In difficult, difficult times
We never did bury these lies
In difficult, difficult times
We really did, try
Oh, calm down, have you not seen fires before?
You’ll burn out like the others
Oh, calm now, funeral pyres, nothing more
I suspect, I suspect
It’s the end of the night and there’s no one outside
So we put out the fire
The end of the night and all the people are gone
But you and I want one last song
We both burn blue like we used to
Cast the shadows away
We both burn blue like we used to
You know I would have stayed
Even when it’s over
I’m happy that I stayed
Believe me when I told her
This love is not the same
Even when it’s over
I’m happy that I stayed
In dreams we are the owners
Of hearts who aren’t afraid
I would have stayed, I would have stayed
Until the end of the night
Even when it’s over
I’m happy that I stayed
Believe me when I told her
This love is not the same
Even when it’s over
I’m happy that I stayed
In dreams we are the owners
Of hearts who aren’t afraid
Перевод песни Both Burn Blue
В трудные, трудные времена
Ты никогда не хоронил эту ложь,
В трудные, трудные времена
Мы действительно это делали, постарайся,
О, успокойся, разве ты раньше не видел пожаров?
Ты сгоришь, как и все остальные.
Успокойся, погребальные костры, больше ничего.
Я подозреваю, что будут другие,
Это конец ночи, и никого нет снаружи,
Поэтому мы потушили огонь,
Это конец ночи, и все люди ушли,
Но ты и я, мы хотим еще одну песню,
Мы оба горим синим, как раньше, чтобы
Отбросить тени.
Мы оба горим синим, как раньше.
Ты знаешь, я бы осталась,
Даже когда все кончено,
Я счастлива, что осталась.
Поверь мне, когда я сказал ей,
Что эта любовь не та,
В трудные, трудные времена,
Мы никогда не хоронили эту ложь
В трудные, трудные времена,
Мы действительно это делали, постарайся,
О, успокойся, ты не видел прежде огня?
Ты сгоришь, как все остальные.
О, успокойся, погребальные костры, больше ничего.
Я подозреваю, я подозреваю ...
Это конец ночи, и никого нет снаружи,
Поэтому мы потушили огонь.
Конец ночи, и все люди ушли,
Но мы с тобой хотим последнюю песню,
Мы оба горим синим, как раньше,
Отбрасывая тени.
Мы оба горим синим, как раньше.
Ты знаешь, я бы осталась,
Даже когда все кончено,
Я счастлива, что осталась.
Поверь мне, когда я сказал ей,
Что это не та любовь.
Даже когда все кончено,
Я счастлив, что остался
В мечтах, мы-владельцы
Сердец, которые не боятся,
Что я бы остался, я бы остался
До конца ночи,
Даже когда все кончено,
Я счастлив, что остался.
Поверь мне, когда я сказал ей,
Что это не та любовь.
Даже когда все кончено,
Я счастлив, что остался
В мечтах, мы-хозяева
Сердец, которые не боятся.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы