I was born in San Antone
I was born in San Antone
I guess that’s why I’m a piňche gringo
I was born in San Antone
When I was younger, thought I was oh-so-very bold
Everyone told me to never leave home
I said, «I'm sorry, but I’ve got to go»
I was born in San Antone
Went south to Boy’s Town, caught the donkey show
San Marcos, Midland, and Arlington
And things got real weird out in Houston
Guess it’s 'cause I’m from San Antone
Out in Denver, man, they get too stoned
Women in Portland are just skin and bone
L.A., Nashville, New York: No!
When you were born in San Antone
Made it to Europe by way of a boat
Stranded in Dublin without no coat
Somebody asked me, «Where you comin' from, bloke?»
«I've come from San Antone!»
Sped right through Paris, Prague, and Rome
Drank red wine 'til the blood rattled my bones
Lost my direction ten times alone
Too far from San Antone
Found myself down a deep, dark road
Empty pockets and a west-bound soul
Then I heard somethin' on the radio
Sounded kinda like San Antone
It had deep blues roots and a Vox organ
A groovy shaker and a Tex-Mex tone
It sang: «She's About A Mover» and I was gone
Back home to San Antone
We got Sir Doug, Flaco, and The Sunglows
The Butthole Surfers and Bongo Joe
Ozzy Osbourne pissin' on The Alamo
I was born in San Antone
The Sex Pistols played a legendary gig at Randy’s rodeo
Joe 'The Godfather' Anthony was deejaying on the radio
Ram opened Taco Land
Right here in San Antone
You might live in Leon Valley or China Grove
The South Side, West Side or Olmos
Alamo Heights or Stone Oak
If you were born in San Antone
You might know about Avery Johnson or George Gervin
Tim Duncan, Matt Bonner, or The Admiral
Or maybe you were in the Alamo Dome for the Memorial Day Miracle
If you were born in San Antone
You might work at USAA or Valero
H-E-B, Bill Miller, or Clear Channel
Frost Bank, Rackspace or Santikos
If you were born in San Antone
You might have danced with the devil at El Camaroncito
Or maybe you personally know El Rey Feo
Or maybe you’ve been to Hogwild and bought a Morrissey record
If you were born in San Antone
You might eat lengua, nopalitos, menudo
Get your bacon-egg-cheese taco with a side of pico
El pastor, onions, cilantro
Make it over-easy on your huevos rancheros
Carne guisada, queso fresco
Barbacoa y chicharron
Cheese enchiladas con borracho
Flauta, chalupa, special nachos
Guacamole salad with my puffy tacos
I was born in San Antone
Перевод песни Born in San Antone
Я родился в Сан-Антоне.
Я родился в Сан-Антоне.
Наверное, поэтому я и пьянке гринго.
Я родился в Сан-Антоне.
Когда я был моложе, я думал, что я такой смелый.
Все говорили мне никогда не покидать дом.
Я сказал:»Прости, но я должен уйти".
Я родился в Сан-Антоне.
Поехал на юг в город мальчиков, поймал ослиное шоу
Сан-Маркос, Мидленд и Арлингтон,
И все стало очень странно в Хьюстоне,
Думаю, это потому, что я из Сан-Антоне.
В Денвере, чувак, они слишком накурены,
Женщины в Портленде-просто кожа и кости
Лос-Анджелеса, Нэшвилла, Нью-Йорка: нет!
Когда ты родился в Сан-Антоне.
Добрался до Европы на лодке,
Застрявшей в Дублине без пальто.
Кто-то спросил меня: "откуда ты родом, парень? "
" я родом из Сан-Антоне!»
Мчался прямо через Париж, Прагу и Рим,
Пил красное вино, пока кровь не пронзила мои кости,
Потерял направление десять раз в одиночестве.
Слишком далеко от Сан-Антоне.
Я нашел себя на глубокой, темной дороге,
Пустые карманы и душу, привязанную к западу,
А потом услышал по радио что-
То вроде Сан-Антоне.
У него были глубокие блюзовые корни и орган Vox,
Заводной шейкер и тон Tex-Mex,
Он пел: "она о Движенце», и я ушел.
Вернуться домой в Сан-Антон.
У нас есть сэр Дуг, Флако и солнечные очки, серферы в
Заднице и Бонго Джо.
Оззи Осборн целуется в Аламо.
Я родился в Сан-Антоне.
Секс-пистолеты сыграли легендарный концерт на родео Рэнди
Джо "Крестный отец" Энтони диджей на радио
Рам открыл землю тако
Прямо здесь, в Сан-Антоне.
Ты можешь жить в долине Леона или в Чайна-Гров,
В Саут-Сайде, Вест-Сайде, или в Олмос-
Аламо, или в каменном дубе,
Если ты родился в Сан-Антоне.
Возможно, ты знаешь об Эйвери Джонсоне или Джордже Джервине,
Тиме Дункане, Мэтте Боннере, или Адмирале,
Или, может быть, ты был в куполе Аламо ради чуда в День памяти.
Если бы ты родился в Сан-Антоне ...
Вы можете работать в USAA или Valero
H-E-B, Bill Miller или Clear Channel
Frost Bank, Rackspace или Santikos.
Если бы ты родился в Сан-Антоне ...
Возможно, вы танцевали с дьяволом в Эль-
Камаронсито, или, может быть, вы лично знаете Эль-Рей фей,
Или, может быть, вы были в Хогвильде и купили пластинку Моррисси.
Если бы ты родился в Сан-Антоне ...
Ты можешь съесть ленгуа, нопалитос, менудо.
Получи свое тако с беконом, яйцом и сыром со стороной Пико
Эль пастора, луком и кинзой,
Сделай его более легким на своем хуево ранчерос
Карне гисада, кесо Фреско
Барбакоа и чичаррон,
Сыр энчиладас кон
Боррахо Флаута, Чалупа, особый
Салат из начос гуакамоле с моими пухлыми тако.
Я родился в Сан-Антоне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы