Living in a shadow where the time has stopped
Not in this world which is built on a clock
It takes him under control throwing him too fast for tomorrow
Sitting in a room sucking poison into his head — on the way into the tomb from
his own bed
Satan has not left him but the job is done and Death is smiling
'cos he is roaming at the border of the real world
Where the angels have fallen
And he is losing the game of death surrendering —
Welcoming the day of his fate
No shelter by the grave — no return for the slave
Yesterday is gone — only lifeless around
Blood on his hand is the ticket deep down
The prisoner of his own mind
-lost in the other side of daylight
'cos he is roaming at the border of the real world
Where the angels have fallen
And he is losing the game of death surrendering —
Welcoming the day of his fate
No shelter by the grave — no return for the slave
Перевод песни Border Of The Real World
Живя в тени, где время остановилось,
Не в этом мире, который построен на часах,
Он берет его под контроль, слишком быстро бросая его на завтра,
Сидя в комнате, высасывая яд в его голову-на пути в могилу с
его собственной кровати.
Сатана не покинул его, но дело сделано, и смерть улыбается,
потому что он бродит на границе реального мира,
Где ангелы пали,
И он проигрывает игру смерти, сдаваясь,
Приветствуя день своей судьбы.
Нет укрытия у могилы-нет возврата рабу.
Вчерашний день прошел — только безжизненное вокруг.
Кровь на его руке-билет глубоко
В плену его собственного разума,
потерянного на другой стороне дневного
света, потому что он бродит на границе реального мира,
Где ангелы пали,
И он проигрывает игру смерти, сдаваясь,
Приветствуя день своей судьбы —
Нет укрытия у могилы-нет возврата рабу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы