I’ve got a boogie woman, she boogies all the time
But boogie killed her mama, and it drove her daddy blind
But that’s her own business, (That's her own business),
Yeah that’s her own business, (That's her own business)
That’s her own business, no mather what she’d do
She’s a boogie woman, a boogie’s all she’ll crave
I believe a boogie-woogie's gonna take her to the grave
But that’s her own business, (That's her own business),
Yeah that’s her own business, (That's her own business)
That’s my woman’s own business, no mather what she’d do
She’s boogie’n in the morning, she’s boogie’n late at night
Will she miss it to the day she won’t think she’s treated right (not 100% sure
about this line)
But that’s her own business, (That's her own business),
Yeah that’s her own business, (That's her own business)
Well that’s her own business, no mather what she’d do
GITARSOLO (and also boogie-piano)
Yeah she’s boogie’n in the morning, she’s boogie’n late at night
Will she miss it to the day she won’t think she’s treated it right
But that’s her own business, (That's her own business),
Yeah that’s her own business, (That's her own business)
Well that’s her own business, no mather what she’d do
PIANOSOLO
Women talk about her, they call her Adelaid
And the men are crazy bout her and she’s smokin just the same
Well that’s her own business, (That's her own business),
That’s my woman’s own business, (That's her own business)
That’s her own business, no mather what she’d do
End with: That’s her own business, no mather what she’d do
(TXT retrieved from sound file 3: 35 on Spotify)
Перевод песни Boogie Woman
У меня есть Буги-женщина, она Буги-все время, но Буги убил ее маму, и это ослепило ее папу, но это ее собственное дело, (это ее собственное дело), Да, это ее собственное дело, (это ее собственное дело) это ее собственное дело, не важно, что она будет делать.
Она Буги-женщина, Буги-все, чего она жаждет.
Я верю, что буги-вуги заберет ее в могилу, но это ее собственное дело, (это ее собственное дело), Да, это ее собственное дело, (это ее собственное дело) это дело моей женщины, не важно, что она будет делать, она Буги-Н-утром, она Буги-Н-поздно ночью.
Будет ли она скучать по этому дню, она не будет думать, что с ней хорошо обращаются (не на 100%
уверена в этой строке)
, но это ее собственный бизнес (это ее собственный бизнес),
Да, это ее собственный бизнес (это ее собственный бизнес)
Что ж, это ее собственное дело, не важно, что она будет делать,
ГИТАРСОЛО (а также Буги-пианино)
Да, она Буги-Н-утром, она Буги-Н-поздно ночью.
Будет ли она скучать по ней до того дня, когда она не будет думать, что она поступила правильно,
Но это ее собственное дело, (это ее собственное дело),
Да, это ее собственное дело, (это ее собственное дело)
Что ж, это ее собственное дело, не важно, что она будет делать.
Женщины-ПИАНОСОЛО говорят о ней, они называют ее Аделаид,
А мужчины-сумасшедшие, и она все равно курит.
Что ж, это ее собственный бизнес, (это ее собственный бизнес), это собственный бизнес моей женщины, (это ее собственный бизнес) это ее собственный бизнес, не важно, чем она бы закончила: это ее собственный бизнес, не важно, что бы она сделала (TXT извлекается из звукового файла 3: 35 на Spotify)
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы