Текст песни Bonne grand-maman (Fabienne Thibeault) с переводом

Bien doucement, grand-maman

S’avance àpas de loup

Vers le berceau oùl'enfant

Dort d’un sommeil bien doux

Puis tendrement, en tremblant

Elle s’en vient poser

A l’ange blond, sur le front,

En l’effleurant un doux baiser

L’enfant grandit, le petit être

Saccage tout dans la maison

Il règne en roi, en petit maître

Que l’on gourmande avec raison

Vous serez privéce matin

De votre dessert, monsieur le mutin

Alors l’enfant, en pleurant

Vole sans plus tarder

Aux genoux de grand-maman

Qui voudrait le gronder

Mais qui pourtant l’enlaçant

Calmant son petit coeur

Trouve les mots les plus beaux

Pour l’apaiser, sécher ses pleurs

Il a vingt ans et la Patrie

Vient de l’appeller dans ses rangs

Doux souvenirs jamais n’oublie

Sa bonne, vielle grand-maman

Une lettre arriva soudain

Grand-mère n’est plus, et le lendemain

Bien doucement s’approchant

L’enfant voit àson tour

Sur le lit blanc, grand-maman

Sommeillant pour toujours

Puis tendrement, pieusement,

Se penche et va poser

Tout en pleurant, sanglotant,

Aux cheveux blancs en doux baiser

Puis il murmure, s’agenouillant:

Adieu! Adieu! chère grand-maman.

Перевод песни Bonne grand-maman