Weil du siehst — und nicht reagierst
Weil du weisstt — und dich selbst belügst
Weil du fühlst — und doch nichts spüren willst
Weil du schreist — und zu leise bist
Weil du denkst — dass auch nichts passiert
Weil du kämpfst und gegen dich verlierst
Es ist so leicht so weit entfernt davon berührt zu sein
Doch in der tat so schwer
Wenn die bereitschaft leeren worten weicht
Wenn es tränen regnet, wird es nacht in diesem land
Und sie werden still
Doch sieh das blut an ihrer hand !
Schau in den spiegel — damit du es sehen kannst:
Du mordest mit, denn da ist blut an deiner hand !
Du — hast — blut — an der hand !
Weil du siehst — und es ignorierst
Weil du fühlst — und dich limitierst
Weil du weisst — und doch nichts wissen willst
Weil du schreist — und zu leise bist
Weil du denkst — dass doch nichts passiert
Weil du kämpfst — und vor dir selber fliehst
Перевод песни Blut an der Hand
Потому что видишь-и не реагируешь
Потому что ты знаешь-и лжешь самому себе
Потому что вы чувствуете-и все же не хотите ничего чувствовать
Потому что ты кричишь-и слишком тихо
Потому что вы думаете-что тоже ничего не происходит
Потому что вы боретесь и проигрываете
Это так легко быть тронутым так далеко от него
Но на самом деле так трудно
Когда готовность пустых слов уступает место
Когда идет дождь слез, будет ночь в этой стране
И они молчат
Но посмотри на кровь на ее руке !
Посмотрите в зеркало — чтобы вы могли это увидеть:
Ты убиваешь, потому что на твоей руке кровь !
У тебя — кровь — на руке !
Потому что вы видите-и игнорируете это
Потому что вы чувствуете-и ограничиваете себя
Потому что ты знаешь — и все же ничего не хочешь знать
Потому что ты кричишь-и слишком тихо
Потому что ты думаешь — что ничего не происходит
Потому что ты дерешься-и бежишь от самого себя
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы