This refusal to grow up, running around in circles
Going to sleep, waking up with this constant doubt
«Am I making the right choice or am I just accepting what others say life is
all about?»
So there he stands in front of a broken window with bleeding knuckles,
at his own reflection
He looks at himself in disbelief
Looking back on his life, was it worth it?
With his eyes staring down into the ground instead of looking forward
He clenches his fist, picks up another bottle to kill the questions and soothe
the pain
All he leaves behind is this stain… of blood on the sidewalk
With a broken spirit and sold out dreams
He wakes up and washes the dried tears from his face
«I know now that I made the wrong choice
But the choice was never mine to make in the first place»
So there he stands in front of a broken mirror with bleeding knuckles
Gazing at his own reflection
He looks at himself in disbelief
Looking back on his life, was it worth it?
With his eyes staring down into the ground instead of looking forward
He clenches his fist, swallows another pill to kill the questions and soothe
the pain…
And in time the rain will wash away the memories that remain of a man who came
and left
Leaving nothing but a stain… of blood on the sidewalk
Перевод песни Blood on the Sidewalk
Этот отказ взрослеть, бегать по кругу,
Засыпать, просыпаться с этим постоянным сомнением:
"я делаю правильный выбор или просто принимаю то, о чем говорят другие?
»
И вот он стоит перед разбитым окном с кровоточащими костяшками пальцев,
в своем собственном отражении.
Он смотрит на себя с недоверием,
Оглядываясь на свою жизнь, стоило ли это того?
Его глаза смотрят вниз на землю, вместо того, чтобы смотреть вперед,
Он сжимает кулак, поднимает еще одну бутылку, чтобы убить вопросы и успокоить
боль.
Все, что он оставляет позади, - это пятно крови на тротуаре
С разбитым духом и проданными мечтами.
Он просыпается и смывает с лица высохшие слезы: "теперь я знаю, что сделал неправильный выбор, но выбор никогда не был моим", - и вот он стоит перед разбитым зеркалом с кровоточащими костяшками пальцев, глядя на свое отражение, он смотрит на себя с недоверием, оглядываясь на свою жизнь, оно того стоило?
Его глаза смотрят на землю, вместо того, чтобы смотреть вперед,
Он сжимает кулак, глотает еще одну таблетку, чтобы убить вопросы и успокоить
боль...
И со временем дождь смоет воспоминания о человеке, который пришел
и ушел,
Не оставив ничего, кроме пятна... крови на тротуаре.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы