Subtle lines of separation
Mapped out on paper
Another useless boundary
Just another reason
For more division
It seems we want more enemies
The things we had in common withered with time
Ideals that once meant something have all died
The walls we worked to break have been replaced
A scene once filled with love now thrives on hate
We used to stand on the same side (same side)
Until we met this great divide
Based on bullshit labels (labels)
And petty politics
We’ve lost our way
In this war we wage
Where we’re all the same
Alone and scared and simply searching for a better way
So where’s the middleground
Where we once stood?
Either we’re too strict
With our politics
Or too slack
In the lives
We lead
It breaks my heart
That we let ourselves fall apart
We used to be a threat
United we had a chance
But divided we don’t mean shit
Compared to the mindless masses
We fight against
We’ve torn our house down
From the inside out
With the convenience of cliques
Our desperate need
To classify everything
Will be our death
We used to stand on the same side
Until we met this great divide
Based on bullshit labels
And petty politics
We used to stand on the same side
Until we met this great divide
We’ve lost our way
In this war we wage
Перевод песни Blind to Blue Skies
Тонкие линии разделения
Нанесены на бумагу,
Еще одна бесполезная граница -
Еще одна причина
Для большего разделения.
Кажется, мы хотим больше врагов,
То, что у нас было, иссохло со временем.
Идеалы, которые когда-то значили что-то, все умерли,
Стены, которые мы пытались разрушить, были заменены.
Сцена, когда-то наполненная любовью, теперь процветает на ненависти,
Мы раньше стояли на одной стороне (на одной стороне)
, пока не встретили этот великий разрыв,
Основанный на ярлыках дерьма (лейблах)
И мелкой политике.
Мы сбились с пути
В этой войне, которую мы ведем,
Где мы все одинаковы,
Одиноки и напуганы, и просто ищем лучший путь.
Так где же промежуточное
Поле, где мы когда-то стояли?
Либо мы слишком строги
В своей политике,
Либо слишком слабы
В жизни,
Которую мы ведем.
Это разбивает мое сердце,
Что мы позволяем себе развалиться.
Раньше мы были угрозой,
Мы были едины, у нас был шанс,
Но мы разделились, мы не имеем в виду ничего,
По сравнению с бессмысленными массами,
С которыми мы сражаемся.
Мы сорвали наш дом
Изнутри,
С удобством клик,
Наша отчаянная потребность
Классифицировать все
Будет нашей смертью.
Раньше мы стояли на одной стороне,
Пока не встретили этот большой разрыв,
Основанный на дерьмовых лейблах
И мелкой политике.
Раньше мы стояли на одной стороне,
Пока не встретили эту великую пропасть.
Мы сбились с пути
В этой войне, которую ведем.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы