The blackbirds came at dusk and they roosted in the cane
raised such a ruckus that it shook my windowpane
And I’m covered up in dirt and I stink of kerosene
and no matter what I do I can’t get clean
last thing i remember was your footsteps in the hall
whisky in your voice and a shotgun on the wall
now there’s shadows in the shadows, there’s trouble in the cane
and there’s things you do that you just can’t explain
Uneasy lies the head — unfaithful is the heart
ungrateful and unlucky and untrue
And no one saw me coming, and no one saw me go Only the blackbirds and you
come harvest in the cane fields the sky turns black with smoke
so I took our father’s gun and a heavy piece of rope
and I left you lying there like rotten fruit upon the ground
and I lit a torch and I burned the whole thing down
Uneasy lies the head — unfaithful is the heart
ungrateful and unlucky and untrue
And no one saw me coming, and no one saw me go Only the blackbirds and you
our father was a farmer he planted fields of cane
he planted seeds of evil and we harvested the shame
Oh but I’m the last one standing there’s no one left to tell
and when it’s my time I’ll see you both in hell
Перевод песни Blackbirds (Reprise)
Черные дрозды пришли в сумерках, и они насестовали в трость,
подняли такой шум, что он потряс мое оконное
Стекло, и я покрыт грязью, и я воняю керосином,
и что бы я ни делал, я не могу очиститься.
последнее, что я помню, были твои шаги в коридоре,
виски в твоем голосе и ружье на стене,
теперь тени в тени, проблемы в трости,
и есть вещи, которые ты делаешь, которые ты просто не можешь объяснить.
Беспокойная ложь, голова-неверное сердце,
неблагодарное и несчастливое и неверное,
И никто не видел, как я иду, и никто не видел, как я иду, только черные дрозды и ты.
приди, Собери урожай на полях тростника, небо почернеет дымом,
поэтому я взял пистолет нашего отца и тяжелый кусок веревки,
и оставил тебя лежать там, как гнилые фрукты на земле,
и зажег факел, и сжег все дотла.
Беспокойная ложь, голова-неверное сердце,
неблагодарное и несчастливое и неверное,
И никто не видел, как я иду, и никто не видел, как я иду, только черные дрозды и ты.
наш отец был фермером, он посадил поля тростника,
он посадил семена зла, и мы собрали позор.
О, но я последний, кто стоит, и мне больше нечего сказать.
и когда придет мое время, я увижу вас обоих в аду.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы