You can be as soft as honey, and you can be as hard as a nail.
Gentle summer rain, and then you blow me out with a gale.
I keep a level head and I’m trying to be good don’t you see?
I start to worry, you might damage me.
The sweetness of a smile and the bitter of a casual frown,
Your joy takes me up, your misery brings me down.
Manic depression — it’s your psychology
I hate to admit, I think you’re damaging me.
One day you have to see me and the next day you don’t even care.
Today we’re together and tomorrow I don’t see you there.
And though it’s not my problem, I think you will agree,
I gotta do something, 'cos I know you’re damaging me.
I got up this morning saw the sunshine and I felt aglow,
Then I read your message and my high dropped straight to low.
It must be infectious, this bipolarity
Now I know… how much you’ve damaged me.
Перевод песни Bipolar Love
Ты можешь быть нежным, как мед, а можешь быть твердым, как гвоздь.
Нежный летний дождь, а потом ты выдыхаешь меня с штормом.
Я держу голову на одном уровне и пытаюсь быть хорошей, разве ты не видишь?
Я начинаю волноваться, ты можешь навредить мне.
Сладость улыбки и горечь непринужденной хмурости,
Твоя радость поднимает меня, твои страдания сводят меня с ума.
Маниакальная депрессия-это твоя психология,
Я ненавижу признавать, я думаю, ты причиняешь мне вред.
Однажды ты должен увидеть меня, а на следующий день тебе все равно.
Сегодня мы вместе, а завтра я не увижу тебя там.
И хотя это не моя проблема, думаю, ты согласишься,
Я должен что-то сделать, потому что я знаю, что ты причиняешь мне вред.
Я проснулся этим утром, увидел солнечный свет и почувствовал аглоу,
Затем я прочел твое послание, и мой кайф упал прямо на дно.
Должно быть, это инфекция, эта биполярность.
Теперь я знаю... как сильно ты меня ранила.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы