E' stato Billy, già
Proprio Billy
Non è incredibile?
E' stato Billy Blu
Billy Blu, Billy Blu
Dico sul serio
Billy Blu
Magro come un chiodo
Occhiali spessi un dito
Sopra occhiaie da malato
Di un bluastro scolorito
Fragile dimesso timido educato
Era il più bravo della classe
Perciò l’hai sempre odiato
Con lui facevi il bullo
Perché tu nato nell’oro
Gli scaricavi addosso
L’invidia del somaro
E lo chiamavi Billy Blu
Pupazzetto, animale
Gli sputavi tra i quaderni
Lo spingevi per le scale
Lui cadeva e tu ridevi
Come ride un deficiente
Si rialzava e sorrideva
Ma non diceva niente
Perché lui era più forte
Dei tuoi muscoli di cera
E tutta la sua forza
L’hai scoperta l’altra sera
Sì, perché
E' stato Billy Blu
Billy Blu, Billy Blu
Billy Blu
Ma…
Ma la vita è un giustiziere
Tutti i bulli adolescenti
Poi diventano quegli uomini
Dai mille fallimenti
E tu fallito e solo
Appena uscito da galera
Volevi liberarti da te stesso l’altra sera
E hai bevuto
E hai camminato fino all’alba
Lungo il fiume senza ne meta ne pace
Poi sei salito su quel ponte
Un bel segno della croce
Ma dietro le tue spalle hai sentito la sua voce
«Hey, ti ricordi di me?»
Così ti sei voltato
La luce della luna illuminava l’uomo magro
Ma l’hai riconosciuto solo quando ti ha sorriso
E ti ha detto «ti aiuto»
Ed era Billy Blu, Billy Blu, Billy Blu
«E dai abbracciami»
E così è stato Billy a salvarti la pelle
Quel ragazzo magro magro
Che ti stava sulle palle
No ma quale odio
Non ho nessun rancore
Eri tu quello più debole
Tu dentro stavi male
Perciò venivi a scuola
E scaricavi sul mio banco
Veleno e prepotenza
Da mostrare a tutto il branco
Ma adesso l’hai capito
Lo vedo dal tuo viso
La forza del più forte
E' rinchiusa in un sorriso
«Ti ricordi di me?»
Io sono solo uno
Dei tanti Billy Blu
Quelle vittime di un bullo
Che ogni giorno li tormenta
Ma bulli non si nasce, no
Lo si diventa
Quando hai una famiglia distratta e disattenta
E allora come hai pianto
Hai pianto e hai chiesto scusa
Poi siete andati al mare
Due birre e una gazosa
E finalmente hai vomitato
I fantasmi dell’infanzia
Tuo padre che non c’era
Tua madre piena d’ansia
Che ti dava sempre ragione
Anche quando avevi torto
Tutti i tuoi casini
Sono il frutto di quell’orto
Non hanno mai capito che per non farti del male
Servivano carezze si, ma all’occasione
Due schiaffi d’amore
Перевод песни Billy blu
Это был Билли, уже
Точно Билли
Разве это не невероятно?
Это был Билли Блю
Билли Синий, Билли Синий
Я серьезно.
Билли Синий
Тощий, как гвоздь
Толстые очки один палец
Над темными кругами от больного
Из синеватого обесцвеченного
Хрупкий ушел застенчивый вежливый
Он был лучшим в классе
Поэтому ты всегда ненавидел его
С ним ты издевался.
Почему ты родился в золоте
Ты бросал на него
Зависть осла
И ты называл его Билли Блю
Кукол, животное
Плюнул в тетради.
Вы толкали его по лестнице
Он падал, а ты смеялся.
Как смеется дебил
Он стоял и улыбался
Но он ничего не говорил
Потому что он был сильнее
Ваши восковые мышцы
И всей своей силой
Ты нашел ее прошлой ночью
Да, потому что
Это был Билли Блю
Билли Синий, Билли Синий
Билли Синий
Но…
Но жизнь-это казнь
Все подростки хулиганы
Тогда они становятся этими людьми
Из тысячи неудач
А вы провалились и только
Только что вышел из тюрьмы
Вы хотели освободиться от себя прошлой ночью
И вы пили
И вы шли до рассвета
Вдоль реки без цели без мира
Затем вы поднялись на этот мост
Красивое крестное знамение
Но за твоей спиной Ты слышал его голос
"Эй, ты меня помнишь?»
Так что ты обернулся
Лунный свет освещал худого человека
Но ты узнала его только тогда, когда он улыбнулся тебе
И он сказал: "Я помогу тебе»
И это был Билли синий, Билли синий, Билли синий
"И дай обнять меня»
И так Билли спас твою шкуру
Этот тощий тощий парень
Что он был на твоих яйцах
Нет, но какая ненависть
У меня нет обид
Ты был самым слабым.
У тебя внутри было плохо.
Поэтому ты приходила в школу.
И ты на моем столе
Яд и хулиганство
Показать всему стаду
Но теперь ты это понял
Я вижу это по твоему лицу
Сила сильнейшего
Она расплылась в улыбке.
"Помнишь меня?»
Я только один
Из многих синий Билли
Те жертвы хулигана
Который каждый день мучает их
Но хулиганы не рождаются, нет
Вы становитесь им
Когда у вас есть отвлеченная и невнимательная семья
И как ты плакал
Ты плакал и извинялся
Потом вы пошли к морю
Два пива и газоза
И, наконец, Вы вырвали
Призраки детства
Твоего отца, которого не было
Твоя мать, полная беспокойства
Который всегда давал тебе право
Даже когда вы были неправы
Все твои проблемы
Я плод этого огорода
Они никогда не понимали, что, чтобы не навредить вам
Служили ласки да, но по случаю
Две любовные пощечины
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы