Текст песни Big up à tous (Accrophone) с переводом

Pour les joies, pour les drames

Pour Québec, party time

Qu’il pleuve ou que le sun shine

J’fais mon Big up à tous

Pour les men, pour les dames

Sans gêne, jamais on se tanne

Réchauffe la place pour que sa crame

J’fais mon Big up à tous

Pour les Plaine d’Abraham, dites du quartier Montcalm

Quand on se défonce, je sais que ça plane

Je fais mon Big up à tous

Accrophone, mon band, Mister Clark is my name

Northern Corp. represent

Je représente le North Crew

CLAUDE:

Je dédicace à toutes les belles qui gardent pour moi

Une place dans leur tête, dans leur cœur et dans leur mémoire

Ça me rappèle ceux qui comme contraste m’haïssent

Qui désiraient m'éclater comme un vulgaire grain de maïs

Je trouve ça triste, mais la malice fait pas partie de ma liste

Je représente ceux qui s’en crissent, ceux qui prennent ça peace

Big up à ceux qui m'éclaircissent quand les couleurs deviennent grises

Souvent il faut que je normalise pour pas perdre la piste

F___ à celui qui me fait la gueule alors qu’il demande l’aumône

Mais je souhaite un max d’amour à tous ceux qui se sentent seuls au monde

Yé yé yé y’en a disent que notre groupe, il faut que ça monte, pis faut pas que

ça attende

Tout ce que je fais c’est que je chante pis encore là, il faut que ça me tente

J’ai tout plein d’dédicaces pour ma planète, moi je les chante au micro,

y’en a qui les trace à la canette (bis)

Mon pot fait des graph, trace formes f___ed up comme Picasso

Efficace au pinceau, se fait pincer, court cannes au sac à dos

J’fais mon Big up Big up à ceux qui prennent aux émeutes un plaisir fou

À relancer les gaz lacrymo à la popo

J’ai tout plein d’dédicaces pour ma planète, pour ceux de la réussite comme

ceux des histoires pas nettes (bis)

Vive les relations amicales des pot de longues dates

Celui qui reste loyal sans jamais perdre le contact

Y’a celui qui perdait la carte à force d’appliquer l’arnaque

Je trouvais ça plate, mais à chaque fois qu’on en parlait, il fallait qu’il

parte

La question: «Voulez-vous devenir f___ed up dans la vie?»

De toute façon ça prends de tout pour faire un monde, comme on dit…

Pour les joies, pour les drames

Pour Québec, party time

Qu’il pleuve ou que le sun shine

J’fais mon Big up à tous

Pour les men, pour les dames

Sans gêne, jamais on se tanne

Réchauffe la place pour que sa crame

J’fais mon Big up à tous

Pour les Plaine d’Abraham, dites du quartier Montcalm

Quand on se défonce, je sais que ça plane

Je fais mon Big up à tous

Accrophone, mon band, Mister Clark is my name

Northern Corp. represent

Je représente le North Crew

EMAN:

C’est pour tout' les guys qui fly’s

Avec la mus jusqu'à en perdre le fil

Des dédicaces, j’en ai pour vous et même pour toute la ville

Move up, move up, si tu viens d’là

Je dois dire thanks à tous ceux aussi qui vendent d’la…

Pour les joies, pour les drames

Pour Québec, party time

Qu’il pleuve ou que le sun shine

J’fais mon Big up à tous

Pour les men, pour les dames

Sans gêne, jamais on se tanne

Réchauffe la place pour que sa crame

J’fais mon Big up à tous

Pour les Plaine d’Abraham, dites du quartier Montcalm

Quand on se défonce, je sais que ça plane

Je fais mon Big up à tous

Accrophone, mon band, Mister Clark is my name

Northern Corp. represent

Je représente le North Crew

Перевод песни Big up à tous