Oooh, River, please don’t kill me with your brain
I know that you’re insane
Still you’re smarter than your brother
Can’t seem to find himself a lover
Can’t even get into Kaylee’s jumpsuit
Got the personality of a breadfruit
River, please don’t kill me your brain
Now, Mal Reynolds, please don’t sling me thru your ship
That’s such a painful trip
Sorry if I said something wrong
I didn’t know your kick was so strong
I didn’t know I could push you so far
Heck, this kind of thing never happens on Star Trek
Mal Reynolds, please don’t sling me thru your ship
Oooh, Firefly, keep lyin'
Misbehave and keep on tryin'
For another chance to be those
Big Damn Heroes of Serenity
Oooh, now, Jayne, please don’t shoot me with your gun
I know that you’re the one
Who sent the cops on Simon and River
Too dumb to think they’d never deliver
Still, in Canton, they think you’re a hunk
We know where you’ll be: in your bunk!
Jayne, please don’t shoot me with your gun
Oooh, now, Kaylee, please don’t kill me with your smile
You’re such a flower child
Inarra’s the beauty, but you’ve got the heart
Givin' your love to each engine part
You’re the mechanic we all want to meet
Even Jubal Early thinks you’re sweet
Kaylee, please don’t kill me with your smile
Oooh, Firefly, keep lyin'
Misbehave and keep on tryin'
For another chance to be those
Big Damn Heroes of Serenity
Oooh, now, Shepherd, please don’t whack me with your book
You’ve got that priestly look
Sure know a hell of lot about guns
I don’t think you’ve been hanging out with nuns
Nice try trying to keep River in line
It’s a shame your hair looks like ol' Einstein
Shepherd, please don’t whack me with your book
Oooh, Wash, please don’t blind me with your shirt
We know who wears the skirt
With you and Zoe, she’s got the balls
But that don’t miskit into the walls
Still you ain’t no wuss as a pilot
Just click, click, click and you’re ready to style it
Wash, please don’t blind me with your shirt
Oooh, Firefly, keep lyin'
Misbehave and keep on tryin'
For another chance to be those
Big Damn Heroes of Serenity
Firefly, keep lyin'
Misbehave and keep on tryin'
For another chance to be those
Big Damn Heroes of Serenity
Перевод песни Big Damn Heroes
О-о, Ривер, пожалуйста, не убивай меня своим разумом.
Я знаю, что ты сошла
С ума, но все же ты умнее, чем твой брат,
Похоже, не может найти себе любовника,
Даже не может влезть в комбинезон Кейли,
У
Тебя есть личность реки с хлебом, пожалуйста, не убивай меня своим разумом.
Теперь, Мэл Рейнольдс, пожалуйста, не бросай меня на своем корабле,
Это так больно.
Прости, если я сказал что-то не так.
Я не знал, что твой удар был таким сильным.
Я не знал, что могу подтолкнуть тебя так далеко,
Черт возьми, такого никогда не случится на Звездном пути,
Мэл Рейнольдс, пожалуйста, не бросай меня через свой корабль,
О-О-О, Светлячок, продолжай
Лгать и продолжай пытаться
Еще один шанс стать этими
Чертовыми героями безмятежности.
О-О, теперь, Джейн, пожалуйста, не стреляй в меня из своего пистолета.
Я знаю, что ты тот,
Кто послал копов на Саймона и Ривер,
Слишком глуп, чтобы думать, что они никогда не сдадут.
Тем не менее, в кантоне, они думают, что ты ломоть,
Мы знаем, где ты будешь: в своей койке!
Джейн, пожалуйста, не стреляй в меня из своего пистолета.
О-о, Теперь, Кейли, пожалуйста, не убивай меня своей улыбкой, Ты такой цветок, детка, Инарра-красота, но у тебя есть сердце, дающее свою любовь к каждой части двигателя, ты-механик, мы все хотим встретиться, даже Джубал рано думает, что ты милая Кейли, пожалуйста, не убивай меня своей улыбкой.
О-о, Светлячок, продолжай лгать,
Плохо себя вести и продолжай пытаться получить
Еще один шанс стать этими
Чертовыми героями безмятежности.
О-О, теперь, Шепард, пожалуйста, не бей меня своей книгой.
У тебя такой жреческий взгляд,
Ты знаешь толк в оружии.
Я не думаю, что ты тусуешься с монахинями,
Пытаясь удержать реку в узде.
Как жаль, что твои волосы выглядят, как Эйнштейн Шепард, пожалуйста, не ударь меня своей книгой, умойся, пожалуйста, не ослепляй меня своей рубашкой, мы знаем, кто носит юбку с тобой и Зои, у нее есть яйца, но они не ошибаются в стенах, все равно ты не суета, как пилот, просто щелкай, щелкай, щелкай, и ты готов стирать ее, пожалуйста, не ослепляй меня своей рубашкой.
О-о, Светлячок, продолжай лгать
О плохом поведении и продолжай пытаться стать
Еще одним шансом стать этими
Большими проклятыми героями безмятежности,
Светлячок, продолжай лгать
О плохом поведении и продолжай пытаться стать
Еще одним шансом стать этими
Большими проклятыми героями безмятежности.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы