I know that my life matters
I know that yes I rock
Despite my lox I do love my hair
I just colour outside your box
I just colour outside your lines
Black cat till the day I die
In case you don’t geddit I’m affirming
That black grrrls are kawaii
Pink lox in shock eyes pop jaws drop every time we walk the streets
By far the vanguard of any style challenge we choose to meet
(Who they think they are?) Who’s asking?
(Why you dressed like that?) Cuz I can
Aesthetic and look assassins
Yeh we took that shxt and ran
We rock the pigtails twintails cat tails with ears to match
We slay Lolita decora gothic glam with all panache
Panache but that don’t make us Minaj or Kim or any other chyck you pin
No I don’t know George Clinton but my dad knew him long story to begin
Anyway -who you s’posed to be is an ask I get so sick of hearing
You don’t like how I look here’s a solution stop staring
Can’t go pink hair don’t care without compare to someone else out there
Not only that there’s those out there
Who say we can’t wear these clothes out there
We say yes we can honeylamb won’t hide our light cuz you can’t stand it
Yawl might not wanna hear this it goes against and some fear this
You turn heads we snap spines go ‘gainst the grain on both sides
Don’t play dress up I wear clothes think on that ‘fore you look down nose
I know that my life matters
I know that yes I rock
Despite my lox I do love my hair
I just colour outside your box
I just colour outside your lines
Black cat till the day I die
In case you don’t geddit I’m affirming
That black grrrls are kawaii
Why are full lips okay for you
And full lips aren’t okay for us
We come by this naturally thus
Our full hips and our big butts
Why wearing braids get us sacked
That ain’t fiction that’s a fact
Why can you embrace your curls
But when we do it’s a personal attack
Why yank our culture roll
Hip-hop rock and blue eyed soul
Anime cosplays we can’t do cuz reasons but
Neither can you
Why every time we make a statement
About our beauty you try to take it
And it’s not just us it’s anyone brown
We stand up; you put down
Is it fear of missing out
Hell we missed out all our lives
So we stood strong on our own two
It’s pro-us not anti-you
White person did that yawl be mad
You say but what yawl don’t understand
Is that yawl already got that and don’t need it
You refuse to believe it
I know that my life matters
I know that yes-- I rock
Despite my lox I do love my hair
I just colour outside your box
I just colour outside your lines
Black cat till the day I die
In case you don’t geddit I’m affirming
That black grrrls are kawaii
Look it ain’t about excluding
It’s about us needing our own
Cuz who’s gonna lift us up
When we’re denied access to the throne
We were told we just weren’t pretty
Or that our look just don’t sell
Even though that ain’t quite right
We acted and built up ourselves
History months student unions marches
Pride day these are a few things
Got gear to assert we here
Celebrating our kinky hair
Celebrating our blackness you don’t understand it
Can’t we just unite the planet
Maybe but yawl need to know
The system it don’t always show
Society straight negates
The need for all that counterweight
And all that hate cuz we say we’re proud
Already know too well they proud
We do for us by us it’s needed
Black girls rock ain’t being conceited
When we say or wear that don’t get butthurt
Privilege is your tshirt
I know that my life matters
I know that yes I rock
Despite my lox I do love my hair
I just colour outside your box
I just colour outside your lines
Black cat till the day I die
In case you don’t geddit I’m affirming
That black grrrls are kawaii
Перевод песни B.G.A.K.
Я знаю, что моя жизнь имеет значение.
Я знаю, что да, я зажигаю,
Несмотря на свой лох, я люблю свои волосы,
Я просто раскрашиваю за пределами твоей коробки,
Я просто раскрашиваю за пределами твоей линии.
Черный кот до самого дня, когда я умру,
Если ты не геддит, я утверждаю,
Что черные grrrls-это kawaii
Pink lox в ударных глазах, поп-челюсти падают каждый раз, когда мы идем по улицам
Далеко, Авангард любого стиля, с которым мы встречаемся (
кто они думают?) кто спрашивает?
(Почему ты так одета?) потому что я могу
Выглядеть эстетично и выглядеть убийцами,
Да, мы взяли этот shxt и побежали.
Мы раскачиваем косички, хвостики, кошачьи хвосты с ушами, чтобы соответствовать.
Мы убиваем Лолита декора, готический глэм со всеми
Панашами, но это не делает нас Минаж или Ким, или любой другой Чик, который ты прикалываешься.
Нет, я не знаю Джорджа Клинтона, но мой отец знал, что с него начнется долгая история.
В любом случае-кого ты хочешь быть-это вопрос, который я так устал слышать, что тебе не нравится, как я выгляжу, вот решение, перестань пялиться, не уходи розовые волосы, не важно, не сравнится с кем-то еще, не только с теми, кто говорит, что мы не можем носить эту одежду.
Мы говорим "Да", мы можем "ханиламб" не скроет наш свет, потому что ты не можешь этого вынести.
Зевок, возможно, не хочет этого слышать, это идет против, и некоторые боятся этого.
Ты поворачиваешь головы, мы щелкаем шипы, чтобы получить зерно с обеих сторон.
Не играй в переодевания, я ношу одежду, подумай об этом, прежде чем ты посмотришь вниз носом.
Я знаю, что моя жизнь имеет значение.
Я знаю, что да, я зажигаю,
Несмотря на свой лох, я люблю свои волосы,
Я просто раскрашиваю за пределами твоей коробки,
Я просто раскрашиваю за пределами твоей линии.
Черная кошка, пока я не умру
В случае, если ты не геддит, я утверждаю,
Что черные grrrls-это kawaii.
Почему
Твои губы полны, а наши-нет?
Мы приходим к этому, естественно, таким образом,
Наши полные бедра и наши большие задницы,
Почему мы носим косы, нас уволят,
Это не выдумка, это факт.
Почему ты можешь обнимать свои локоны,
Но когда мы делаем это, это личное нападение?
Почему дергать нашу культуру ролл
Хип-хоп рок и голубоглазые души,
Потому что мы не можем делать потому, что причины, но
И ты не можешь
Почему каждый раз, когда мы делаем заявление
О нашей красоте, ты пытаешься взять ее,
И это не только мы, это кто-то коричневый?
Мы поднимаемся, ты опускаешься.
Неужели это страх упустить?
Черт возьми, мы пропустили все наши жизни,
Поэтому мы стояли на своих двоих.
Это про-нас, а не против тебя,
Белый человек, который зевнул.
Ты говоришь, но что зевок не понимает,
Так это то, что зевок уже получил это и не нуждается в этом.
Ты отказываешься верить в это,
Я знаю, что моя жизнь имеет значение.
Я знаю, что да-я зажигаю,
Несмотря на свой лох, я люблю свои волосы,
Я просто раскрашиваю за пределами твоей коробки,
Я просто раскрашиваю за пределами твоей линии.
Черная кошка, пока я не умру
В случае, если ты не геддит, я утверждаю,
Что черные grrrls-это kawaii
Look, это не исключение.
Дело в том, что нам нужен наш собственный,
Потому что кто поднимет нас,
Когда нам будет отказано в доступе к трону,
Нам сказали, что мы просто не красивы
Или что наш взгляд просто не продается,
Хотя это не совсем правильно,
Мы действовали и строили себя.
История месяцев, когда студенческие профсоюзы маршируют день гордости, это несколько вещей, у которых есть механизм, чтобы утверждать, что мы здесь празднуем наши кудрявые волосы, празднуем нашу черноту, вы не понимаете, что мы не можем просто объединить планету, может быть, но зевота должна знать систему, она не всегда показывает, что общество прямо отрицает необходимость всего этого противовеса и всей этой ненависти, потому что мы говорим, что мы гордимся тем, что
Мы делаем для нас, нам это нужно.
Черные девчонки, рок-это не тщеславие,
Когда мы говорим или носим то, что не получаем,
Но твоя футболка-это привилегия.
Я знаю, что моя жизнь имеет значение.
Я знаю, что да, я зажигаю,
Несмотря на свой лох, я люблю свои волосы,
Я просто раскрашиваю за пределами твоей коробки,
Я просто раскрашиваю за пределами твоей линии.
Черная кошка, пока я не умру
В случае, если ты не геддит, я утверждаю,
Что черные grrrls-это kawaii.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы