I see the eyes of the darkness, beyond the fire
Where the starts seem to be crying
In this green valley, I let go out my desire
For some peace and quiet I’m dying
My song is strong over the gale
Like a nightfall rending the air
Cloaked in the light of the blaze, I am waiting
For the return of my fate
I never try to find and nothing makes me cry
Where I could spend my life
By the sea, in my sleep, I can breathe the cold wind
And this frozen wind recalls me that I have never dreamed
I still can’t awake. There’s no sun there’s no day
Pierced by the lance of the pain… I’m not afraid!
I feel like a solitary desert swept by the wind
Here, sweet voices whisper me
Everything is still the same in my dreams
I don’t want to fall asleep
My song is strong over the gale
Like a nightfall rending the air
Cloaked in the veil of the night, I’m lying
I sense the end in my mind
I never try to find and nothing makes me cry
Where I could spend my life
By the sea, in my sleep, I can breathe the cold wind
And this frozen wind recalls me that I have never dreamed
I still can’t awake. There’s no sun there’s no day
Pierced by the lance of the pain… I’m not afraid!
Cloaked in the light of the blaze, I am waiting
For the return of my fate
I never try to find and nothing makes me cry
Where I could spend my life
By the sea, in my sleep, I can breathe the cold wind
And this frozen wind recalls me that I have never dreamed
I still can’t awake. There’s no sun there’s no day
Pierced by the lance of the pain… I’m not afraid!
Перевод песни Beyond the Fire
Я вижу глаза тьмы, за огнем,
Где начинается, кажется, плачет
В этой зеленой долине, я отпускаю свое желание
Покой и тишину, Я умираю,
Моя песня сильна над штормом,
Как Сумерки, раздирающие воздух,
Скрытый в свете пламени, я
Жду возвращения моей судьбы.
Я никогда не пытаюсь найти, и ничто не заставляет меня плакать,
Где я мог бы провести свою жизнь.
У моря, во сне, я могу дышать холодным ветром,
И этот ледяной ветер напоминает мне, что я никогда не мечтал,
Я все еще не могу проснуться, нет солнца, нет дня,
Пронзенного копьем боли... я не боюсь!
Я чувствую себя одинокой пустыней, захлестнувшей меня ветром,
Сладкие голоса шепчут мне
Все то же самое в моих снах.
Я не хочу засыпать.
Моя песня сильна над штормом,
Как с наступлением ночи, разрывая воздух,
Скрытый за завесой ночи, я лгу.
Я чувствую конец в своих мыслях.
Я никогда не пытаюсь найти, и ничто не заставляет меня плакать,
Где я мог бы провести свою жизнь.
У моря, во сне, я могу дышать холодным ветром,
И этот ледяной ветер напоминает мне, что я никогда не мечтал,
Я все еще не могу проснуться, нет солнца, нет дня,
Пронзенного копьем боли... я не боюсь!
Скрытый в свете пламени, я
Жду возвращения своей судьбы.
Я никогда не пытаюсь найти, и ничто не заставляет меня плакать,
Где я мог бы провести свою жизнь.
У моря, во сне, я могу дышать холодным ветром,
И этот ледяной ветер напоминает мне, что я никогда не мечтал,
Я все еще не могу проснуться, нет солнца, нет дня,
Пронзенного копьем боли... я не боюсь!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы