It will take forever
For us to meet again
If you even live — how could you know?
The door we used, so casually
That ancient gateway
Bridging vast spaces between which
Light itself had barely travelled
That great eye
Would blink, flare, close forever
Fading from our existence
There was no time, no recourse
Horror encroached upon the system you were in
Abandon you to save us all
Between Scylla and Charybdis
I mourn for you — but more I mourn for me
For it was me who closed the gate
With you on the other side
So how can I live
When you are gone
Fallen into memory
Your path ends — mine stretches on
I journey on alone
Now a solitary figure
Перевод песни Between Scylla and Charybdis
Нам понадобится вечность,
Чтобы встретиться снова.
Если ты вообще живешь-как ты мог знать?
Дверь, которую мы использовали, так небрежно,
Что древние врата,
Связывающие огромные пространства, между которыми
Сам свет едва путешествовал,
Этот великий глаз
Мерцал, вспыхивал, закрывался, навсегда
Исчез из нашего существования,
Не было времени, не было возможности.
Ужас вторгся в систему, в которой ты был.
Оставлю тебя, чтобы спасти нас всех
Между Сциллой и Харибдой.
Я оплакиваю тебя — но больше я оплакиваю
Себя, потому что именно я закрыл ворота
С тобой по ту сторону.
Так как же мне жить,
Когда ты ушла,
Упала в память?
Твой путь заканчивается - мой тянется,
Я путешествую в одиночестве.
Теперь одинокая фигура.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы