Now we’ve released
In furious fight
Our Territories
Form fatal plight
Along the Loire
All dominions regained
Now back in our hands and free
In the foremost row
Untiring, upright
The virgin in arms
Valiant, close at our side
Our saviour from Heaven
Appeared in highest need
To turn our fate by wondrous deeds
But the war is not over
Dark shadows threatening our land
We face the challenge, fighting again
Until a glorious end
The king in Chinon, still inwardly torn
Between hope and fear, isolated, alone
Behind mighty walls in expectation of news
Wandering restless in his castle rooms
Although we have gained many victories
He’s still full of doubts, with no hope of peace
Afraid of new assaults by our mighty enemies
Predominant combatants of war
They approach once again
An enormous number of men
We will meet them in combat soon in Patay
Entrust ourselves, our future to Jeanne
Перевод песни Between Hope, Doubts, Fear and Uncertainty
Теперь мы освободились
В яростной борьбе,
Наши территории
Образуют роковую участь
Вдоль Луары,
Все господства восстановлены.
Теперь мы снова в наших руках и свободны
В первом ряду,
Неубедительные, честные.
Дева в руках,
Храбрая, рядом с нами.
Наш спаситель с небес
Явился в высшей необходимости
Изменить нашу судьбу чудесными поступками,
Но война еще не окончена.
Темные тени угрожают нашей земле.
Мы сталкиваемся с вызовом, снова сражаемся
До славного конца.
Король в Шиноне, по-прежнему внутри разрывается между надеждой и страхом, изолирован, одинок за могучими стенами в ожидании новостей, бродит беспокойный в своих замковых комнатах, хотя мы одержали много побед, он по-прежнему полон сомнений, без надежды на мир, боясь новых атак наших могучих врагов, господствующих в войне, они снова приближаются к огромному количеству людей, мы встретимся с ними в бою скоро в патай, доверьте наше будущее Жанне
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы